Mesdames et messieurs, nous avons l'honneur ce soir, de vous présenter la nouvelle collection de Rammstein
皆様、今夜はラムシュタインの新作コレクションをご紹介させていただきます。
Sie ist ein Model und sie sieht gut aus Ich nehm sie heut gerne mit zu mir nach Haus Sie wirkt so kühl, an sie kommt niemand ran Doch vor der Kamera, da zeigt sie was sie kann
彼女はモデルで、美しく、 私は彼女を今日、家に連れて帰りたいです。 彼女は冷たく、誰も近寄れませんが、 カメラの前では、彼女は自分の力を示します。
Sie trinkt in Nachtclubs immer Sekt – korrekt Und hat hier schon alle Männer abgecheckt Im Scheinwerferlicht ihr junges Lächeln strahlt Sie sieht gut aus und Schönheit wird bezahlt
彼女はナイトクラブでいつもシャンパンを飲みます - 正確に言うと、 そして、すでにここの男性全員をチェックしています。 スポットライトの中で、彼女の若い笑顔は輝き、 彼女は美しく、美しさは報酬に値します。
Sie stellt sich zur Schau für das Konsumprodukt Und wird von Millionen Augen angeguckt Ihr neues Titelbild ist einfach fabelhaft Ich muss sie wiedersehen ich glaub' sie hats geschafft
彼女は消費商品のために自分をさらし、 何百万人もの目に注目されています。 彼女の新しい表紙は、とても素晴らしいです。 私は彼女に再び会いたい、彼女は成功したと思います。
