We've gone way too fast for way too long And we were never supposed to make it half this far And I lived so much life, lived so much life I think that God is gonna have to kill me twice Kill me twice like my name was Nikki Sixx I woke up in my shoes again but somewhere you exist singing
私たちは、あまりにも長く、あまりにも速く走り続けてきた そして、ここまで来れるはずじゃなかったはずなのに 僕はたくさんの人生を生きてきた、たくさんの人生を 神様は僕を二度殺す必要があるんじゃないかな 名前がニッキー・シックスみたいに、二度殺すんだ 僕はまた靴を履いたまま目を覚ました、でもどこかで君は歌っている
Oops I, did it again, I forgot what I was losing my mind about Oh, I only wrote this down to make you press rewind And send a message: I was young and a menace
しまった、またやってしまった 何を考えていたのか分からなくなっていた ああ、君に巻き戻しボタンを押させるためにだけ、これを書き留めたんだ そしてメッセージを送るんだ、僕は若くて悪だったって
Young and a menace
若くて悪いやつ
Woke up on the wrong side of reality And there's a madness that's just coursing right through me And as far as the time, far as the time Not sure I'm there yet but I'm certain I've arrived
現実の反対側で目を覚ました そして狂気が僕の中を駆け巡っている 時間に関しては、時間に関しては まだそこにはいないかもしれないけど、確かに到着したことは確かだ
Oops I, did it again, I forgot what I was losing my mind about Oh, I only wrote this down to make you press rewind And send a message: I was young and a menace
しまった、またやってしまった 何を考えていたのか分からなくなっていた ああ、君に巻き戻しボタンを押させるためにだけ、これを書き留めたんだ そしてメッセージを送るんだ、僕は若くて悪だったって
Young and a menace
若くて悪いやつ
I'm just here flying off the deep end I'm just here to become the best yet I'm just here for the psych assessment I'm just here for the... For the... Fall!
僕はただ、深淵から飛び降りるようにここにいるんだ 僕はただ、最高になるためにここにいるんだ 僕はただ、精神鑑定のためにここにいるんだ 僕はただ、のためにここにいるんだ…のために… 落ちる！
Young and a menace
若くて悪いやつ
We've gone way too fast for way too long
私たちは、あまりにも長く、あまりにも速く走り続けてきた
