Noize MC — Свободная тема (Round 9)

この曲は、Noize MCとJoan Osborneによるコラボレーションで、ロシア語と英語で歌われています。ロシアのラップシーンとアメリカのブルースを融合させた、独特な楽曲となっています。歌詞の内容は、神が人間として生きていたらどうなるのか、という問いから始まり、社会の矛盾や人間の弱さ、音楽の力について歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Это было давно Касту ещё не знали даже в пределах Ростова Вова тогда ещё не переехал в Москву из Молдовы Тогда ещё даже не было самого Кишинёва Не было ни Grandmaster'а Flash’а, ни DJ 108-го Но было слово, я над водою носился словно овод Было холодно, темно, скучно и беспонтово Я сказал: «Да будет свет!» — и прикинь, прокатило: В небе тотчас запылало светило И понеслась: мне сразу в голову ударила власть Да будет то, да будет это — накреативился всласть Всю неделю пахал, как гастарбайтер, спать не ложась Только к воскресенью кое-как улеглась пыль и грязь Если бы чёрт меня тогда не дёрнул напоследок в субботу Сотворить Адама и Еву сейчас бы не было бы заботы Теперь, как ни стараюсь, не верят в меня эти сволочи Сижу вот и думаю, зачем сдавал трек на отборочный?

それはもう昔の話 ずっと前から、みんなルールを無視して生きてきた 誰もが自分自身の小さな世界に閉じこもっている 誰もが真実を隠している グランドマスター・フラッシュも、DJ 108もいない 誰もいない、僕だけだよ、唯一の真実を見ている そう、皆同じ、卑怯者、そして偽善者 僕は叫ぶんだ、"さ、戦え!" — そして、警告する: この世にはもう何も残っていない 僕だけ、僕だけが真実を知っている そして、理解している: 誰にもこの世のルールを壊すことはできない だから戦え、戦え! — もう何も失うものはない それでも、誰も、誰も僕には近づけない 僕は一人、まるで宇宙の星屑 そして、運命に抗うことはできない。 僕が、僕が、そして、僕が、この世を救うのだ! そして、誰も、誰も、僕には届かないだろう。

«What if God was one of us?» Не сомневайтесь: я не сказочник и не фантаст Не удивляйтесь, я действительно один из вас И я возьму бэттл на этот раз «What if God was one of us?» Не сомневайтесь: я не сказочник и не фантаст Не удивляйтесь, я действительно один из вас И я возьму бэттл на этот раз

「もしも神が僕らの一人だったら?」 誰もいない、誰もいない、誰もいない 誰もいない、誰もいない、誰もいない 誰もいない、誰もいない、誰もいない 「もしも神が僕らの一人だったら?」 誰もいない、誰もいない、誰もいない 誰もいない、誰もいない、誰もいない 誰もいない、誰もいない、誰もいない

Я записывался в гостиничных номерах на дохлый ноутбук Пока ты на форуме ныл, что тебе трек хреново свёл твой друг Что свет, интернет, воду и газ отключили вдруг Сломался компьютер, микрофон и все пальцы обеих рук По этому поводу я могу сказать только одно: Плохому танцору, видимо, фальцетом всё-таки петь не суждено Кому-то дано превращать воду в вино А кому-то только кислород — в углекислый газ и пищу — в говно Кесарю — Кесарево, Нойзу — Нойзово, Чету — Четово Rap is dead, в бэттле одержит победу звезда хэви-металла Это колхозная помесь Егора Летова с Каем Метовым Которой на рамки жанра глубоко фиолетово Я несу свой крест на Голгофу первого места Итоги всем давно известны: меня там распнут, а потом я воскресну Судья, прими мои тридцать талантов, не брезгуй Я тебя создал по своему образу и подобию — ты прав, я бездарь

神々の名前で誓う、僕は孤独な旅人 僕には未来がない、ただの過去しかない それは真実であり、それは永遠に続く 僕は孤独な戦士、僕は一人で戦う だから、なぜ僕には、もう何も残っていないのか? なぜ、すべてが終わってしまったのか? なぜ、僕はまだここにいるのか? なぜ、僕にはまだ何もないのか? それは嘘、それは嘘、それは嘘だ、僕は信じない これはすべて、これはすべて、ただの夢だ 僕らは、僕らは、全員同じだ、誰も変わらない 僕らは、僕らは、全員同じだ、誰も逃げられない ラップは終わった、すべてが灰になった この世はすべて、すべて、すべて、すべて嘘だ この世はすべて、すべて、すべて、すべて嘘だ この世はすべて、すべて、すべて、すべて嘘だ

«What if God was one of us?» Не сомневайтесь: я не сказочник и не фантаст Не удивляйтесь, я действительно один из вас И я возьму бэттл на этот раз «What if God was one of us?» Не сомневайтесь: я не сказочник и не фантаст Не удивляйтесь, я действительно один из вас И я возьму бэттл на этот раз

「もしも神が僕らの一人だったら?」 誰もいない、誰もいない、誰もいない 誰もいない、誰もいない、誰もいない 誰もいない、誰もいない、誰もいない 「もしも神が僕らの一人だったら?」 誰もいない、誰もいない、誰もいない 誰もいない、誰もいない、誰もいない 誰もいない、誰もいない、誰もいない

«What if God was one of us?» «What if God was one of us?»

「もしも神が僕らの一人だったら?」 「もしも神が僕らの一人だったら?」

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック

#ラップ

#ロシア