Not Allowed

この曲は、過去の恋愛に未練を持ちながらも、新しい相手への気持ちを抱く、複雑な感情を歌っています。セックスについて率直に語りながらも、その本音は相手に伝わらないというもどかしさが表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Now you suck We wanna talk about sex, but we're not allowed Well, you may not like it, but you'd better learn how 'cause it's your turn now Boy, you're wasting your tongue with lame excuses and lies Now, what's on your nasty old mind?

さあ、キスして セックスについて話したいけど、許されないのよ 気に入らないかもしれないけど、今こそ学ぶべき時よ、だってあなたの番なのだから ねえ、くだらない言い訳や嘘で言葉を無駄にするのはやめなさい あなたの汚い心を教えて

So how should I begin this? I guess it started when you were with him And how he never even took you out to dance But did he fuck with any rhythm? But now he's playing with your head But did he ever make you cum? Did he ever make you cry? Do the wires in your mind get sewn together? Rubbed and severed by the heat You don't know how long I could stare into your picture And wish that it was me I guess it's different 'cause you love him But I've got an interactive Sick and twisted imagination And that's gotta count for something

どうやって始めたらいいか、わからないわ あなたが彼と付き合っていた頃のことからかな 彼はあなたをダンスに誘ったことなんてなかったわ でも、彼はリズムに乗れたかしら? でも、今はあなたの頭を弄んでるわ でも、彼はあなたをイかせたのかしら? 彼はあなたを泣かせたのかしら? あなたの心の電線は縫い合わされてるの? 熱で擦り切れちゃってるの? あなたの写真を見つめるのがどれくらい続くのか、わからないわ 私だったらよかったのに あなたが彼を愛しているから、違うんだろうけど 私はインタラクティブな 病気でひねくれた想像力を持っているわ それって、何か意味があるわよね

We wanna talk about sex, but we're not allowed Well, you may not like it, but you'd better learn how 'cause it's your turn now Boy, you're wasting your tongue with lame excuses and lies Get your face between my thighs

セックスについて話したいけど、許されないのよ 気に入らないかもしれないけど、今こそ学ぶべき時よ、だってあなたの番なのだから ねえ、くだらない言い訳や嘘で言葉を無駄にするのはやめなさい 私の太ももに顔を押し付けなさい

I dreamt I was standing in your doorstep Licking sweat off of your forehead With your finger in my mouth And the sound when leather jackets hit the ground You should hear when you're not around When it's just us horny poets Who can't wait to write it down And swear we were only being honest Do you like these little sonnets? 'Cause I wrote them just for you But how quickly they turn sour So be careful who you screw And never call And I'm starting to suspect You don't intend to do anything you say at all

あなたの玄関先に立っている夢を見たわ あなたの額から汗を舐めて あなたの指を口に入れて 革のジャケットが地面に落ちる音 あなたがいない時、その音は聞こえるはずよ 私たちがただ、性欲に駆られた詩人だけで それを書き留めるのを待ちきれない そして、私たちは正直だったと誓うわ これらの小さなソネットが好き? だって、あなたのために書いたのよ でも、すぐに酸っぱくなるわ だから、誰と寝るかは気をつけなさい そして、電話はしないで 私は疑い始めてるわ あなたは言うことは何でもするつもりはないんじゃないかと

We wanna talk about sex, but we're not allowed Well, you may not like it, but you'd better learn how 'cause it's your turn now Boy, you're wasting your tongue with lame excuses and lies Now, what's on your nasty old mind?

セックスについて話したいけど、許されないのよ 気に入らないかもしれないけど、今こそ学ぶべき時よ、だってあなたの番なのだから ねえ、くだらない言い訳や嘘で言葉を無駄にするのはやめなさい あなたの汚い心を教えて

All by yourself, sittin' alone I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind All by yourself, sittin' alone I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind All by yourself, sittin' alone I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind All by yourself, sittin' alone I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind All by yourself, sittin' alone I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind All by yourself, sittin' alone I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind All by yourself, sittin' alone I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind All by yourself, sittin' alone I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind

一人ぼっちで、座っているのね 私たちはまだ友達でいてほしいわ、そうよ、気にしないでほしいわ 一人ぼっちで、座っているのね 私たちはまだ友達でいてほしいわ、そうよ、気にしないでほしいわ 一人ぼっちで、座っているのね 私たちはまだ友達でいてほしいわ、そうよ、気にしないでほしいわ 一人ぼっちで、座っているのね 私たちはまだ友達でいてほしいわ、そうよ、気にしないでほしいわ 一人ぼっちで、座っているのね 私たちはまだ友達でいてほしいわ、そうよ、気にしないでほしいわ 一人ぼっちで、座っているのね 私たちはまだ友達でいてほしいわ、そうよ、気にしないでほしいわ 一人ぼっちで、座っているのね 私たちはまだ友達でいてほしいわ、そうよ、気にしないでほしいわ 一人ぼっちで、座っているのね 私たちはまだ友達でいてほしいわ、そうよ、気にしないでほしいわ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

TV Girl の曲

#ポップ

#アメリカ

#ファンク