Sorry Enough

クリス・ブラウンの楽曲「Sorry Enough」は、愛する女性への深い後悔と償いの気持ちを歌った曲です。過去の過ちを深く反省し、もう一度愛するチャンスが欲しいと切実に願う歌声が印象的です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh

ああ

Sorry, I wanna love you One too many bad decisions No Sorry, I wanna love you It wasn't my intentions, girl, to hurt you No way

ごめん、愛したいんだ あまりにも多くの悪い決断をしてしまった いや ごめん、愛したいんだ 君を傷つけるつもりはなかったんだ、本当に まさか

Say you need space from me I never felt love, but it feels like I'm fallin' (Fallin', fallin', huh, yeah) I know you got niggas on your line callin' (Callin', callin') Them niggas never gon' put they all in (All in, all in)

少しの間、私から離れてほしいって言うんだね 愛したことがなかったけど、恋をしている気がするんだ(落ちてる、落ちてる、うん、そうだよ) 君には、電話をかけてくる男たちがいるって知ってるんだ(かけてくる、かけてくる) あいつらは、絶対に全部を捧げたりはしないよ(全部を、全部を)

I can't say sorry enough, enough I can't go back in time for you I know it when we lovin' (Ooh, love) Believe in me again like I believe in you

何度だって謝っても足りないよ 君のために時間を巻き戻すことはできない 愛し合う時、それはわかるんだ(ああ、愛してる) 私を信じて、私が君を信じてるように

I can't say sorry enough Sorry, I wanna love you Sorry, I wanna love you I can't say sorry enough Sorry, I wanna love you Sorry, I wanna love you (Sorry, I wanna love you)

何度だって謝っても足りないよ ごめん、愛したいんだ ごめん、愛したいんだ 何度だって謝っても足りないよ ごめん、愛したいんだ ごめん、愛したいんだ (ごめん、愛したいんだ)

Shawty, I wanna fix it Anything and everything Whatever you tell me, baby, I'll be with it Name somebody else who got you Say their names and I'm up in it (Uh) And tell them girls that's with you "Go ahead and mind your business" Yeah (Yeah)

ベイビー、やり直したいんだ 何でも、全部 君が言うことなら、何でもするよ、ベイビー 他に君を好きな人はいないか教えて 名前を言ったら、会いに行くよ(うん) そして、君と一緒にいる女の子たちに言ってくれ 「気にしないで」って うん(うん)

Say you need space from me I never felt love but it feels like I'm fallin' (Fallin', fallin', huh, yeah) I know you got niggas on your line callin' (Callin', callin') Them niggas never gon' put they all in (All in, all in)

少しの間、私から離れてほしいって言うんだね 愛したことがなかったけど、恋をしている気がするんだ(落ちてる、落ちてる、うん、そうだよ) 君には、電話をかけてくる男たちがいるって知ってるんだ(かけてくる、かけてくる) あいつらは、絶対に全部を捧げたりはしないよ(全部を、全部を)

I can't say sorry enough, enough (Sorry, baby) I can't go back in time for you (Ooh, for you) (Girl, I know it) I know it when we lovin' (When we lovin', ooh, love, ooh) Believe in me again like I believe in you

何度だって謝っても足りないよ、足りないよ(ごめん、ベイビー) 君のために時間を巻き戻すことはできない(ああ、君のために) (ガール、わかるよ) 愛し合う時、それはわかるんだ(愛し合う時、ああ、愛してる、ああ) 私を信じて、私が君を信じてるように

So I can't say sorry enough, enough (I'm sorry, baby) Sorry, I wanna love you (Huh, ooh-ooh) Sorry, I wanna love you (Ooh) I can't say sorry enough (Ooh, baby) Sorry, I wanna love you (Ooh-ooh) Sorry, I wanna love you (Ooh-ooh)

だから、何度だって謝っても足りないよ、足りないよ(ごめん、ベイビー) ごめん、愛したいんだ(うん、ああああ) ごめん、愛したいんだ(ああ) 何度だって謝っても足りないよ(ああ、ベイビー) ごめん、愛したいんだ(ああああ) ごめん、愛したいんだ(ああああ)

Ooh-ooh Baby, tell me what you want I done done 'bout everything Buried all those parts of me Ooh-ooh-ooh Let me find the remedy It's clear that you're not over me It's clear that I'm not over you How many times will it take for me to say, "I'm sorry" to you, baby?

ああああ ベイビー、欲しいものは何? もう全部やったんだ 自分の悪い部分を全部捨てたんだ ああああああ 解決策を見つけさせてくれ 君は私をまだ忘れられないんだね 私も君を忘れられないんだ 何回「ごめん」って言えばいいんだ?、ベイビー

I can't say sorry enough, enough I can't go back in time for you I know it when we lovin' (Ooh, love) Believe in me again like I believe in you

何度だって謝っても足りないよ、足りないよ 君のために時間を巻き戻すことはできない 愛し合う時、それはわかるんだ(ああ、愛してる) 私を信じて、私が君を信じてるように

I can't say sorry enough Sorry, I wanna love you Sorry, I wanna love you I can't say sorry enough Sorry, I wanna love you Sorry, I wanna love you

何度だって謝っても足りないよ ごめん、愛したいんだ ごめん、愛したいんだ 何度だって謝っても足りないよ ごめん、愛したいんだ ごめん、愛したいんだ

Love Sorry, I wanna love you Sorry, I wanna love you Sorry, I wanna love you

愛してる ごめん、愛したいんだ ごめん、愛したいんだ ごめん、愛したいんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chris Brown の曲

#R&B

#ジャズ