I know we've got a lot to say Between now and forever But I'd be a game if you would play And my dear you get better
私たちは話すことがたくさんあるわ 今と永遠の間に でも、あなたが遊んでくれるなら、私はゲームになるでしょう そして、私の愛しい人、あなたはよくなるでしょう
If you leave I'll be crawling back for more If you need love I'll be standing at your door I'll be sick inside if baby you'd be my cure
もしあなたが去ったら、私はもっと欲しがり返ってくるでしょう もしあなたが愛を必要とするなら、私はあなたのドアの前に立っているでしょう もしあなたが私の治療法になってくれるなら、私は心の中で病気になるでしょう
Wherever you think I am tonight Just know we're miles from a heartbreak Because in the blink of a pretty brown eye I'll be right where you are baby
あなたが今夜私がどこにいると思うかは関係ない 私たちは心の痛みから何マイルも離れていることを知っておいて だって、綺麗な茶色の目の瞬きの中で 私はあなたのそばにいるのよ、ベイビー
And if you ever leave I'll be crawling back for more And if you ever need love I'll be standing at your door I'll be sick inside if baby you would be my cure
そして、もしあなたがいつか去ったら、私はもっと欲しがり返ってくるでしょう そして、もしあなたがいつか愛を必要とするなら、私はあなたのドアの前に立っているでしょう 私は心の中で病気になるでしょう、もしあなたが私の治療法になってくれるなら
They say I need to see all the people out there waiting But you take one look at me And I know the mistake I'd be making
人々は、私は外で待っている人々をすべて見なければならないと言います でも、あなたは私を一目見ただけで 私がどんな間違いをするのかわかるでしょう
Becasue if you ever leave I'll be crawling back for more And if you ever need love I'm standing at your door I'll be sick inside if baby you be my cure
だって、もしあなたがいつか去ったら、私はもっと欲しがり返ってくるでしょう そして、もしあなたがいつか愛を必要とするなら、私はあなたのドアの前に立っているでしょう 私は心の中で病気になるでしょう、もしあなたが私の治療法になってくれるなら
I know we've got a lot to say between now and forever
私たちは今と永遠の間に話すことがたくさんあることを知っている
