Today I took a walk in the clouds Today I took a walk in the clouds Used to keep my eyes wide shut But now I'm staring down
今日は雲の中を歩いたんだ 今日は雲の中を歩いたんだ いつも目を閉じていたけど 今は見下ろしてる
Today I felt a switch in my veins Today I felt a switch in my veins Used to be a shadow Now the shadows scream my name
今日は自分の血管にスイッチが入った気がしたんだ 今日は自分の血管にスイッチが入った気がしたんだ 以前は影だった 今は影が俺の名前を叫んでる
And in the daylight, I could swear We're the same
そして昼間には、誓うように 僕らは同じだ
But I'm just an ordinary human Ordinary ways I'm just an ordinary human But I don't feel so ordinary today I'm just your picture perfect nothing Sometimes I medicate I'll be a picture perfect human Before the sun comes down today
でも僕はただ普通の男なんだ 普通のやり方で 僕はただ普通の男なんだ でも今日は普通じゃないと感じてる 僕は君にとって完璧に普通の存在 時々、僕は薬に頼る 太陽が沈む前に 僕は完璧に普通の男になる
Today I felt a switch in my vein Today I made them all afraid Used to be a shadow Now the shadows scream my name
今日は自分の血管にスイッチが入った気がしたんだ 今日はみんなを怖がらせたんだ 以前は影だった 今は影が俺の名前を叫んでる
And in the daylight, I could swear We're the same
そして昼間には、誓うように 僕らは同じだ
But I'm just an ordinary human Ordinary ways I'm just an ordinary human But I don't feel so ordinary today I'm just your picture perfect nothing Sometimes I medicate I'll be a picture perfect human Before the sun comes down today I'm just an ordinary human But I don't feel so typical (No) Today
でも僕はただ普通の男なんだ 普通のやり方で 僕はただ普通の男なんだ でも今日は普通じゃないと感じてる 僕は君にとって完璧に普通の存在 時々、僕は薬に頼る 僕は完璧に普通の男になる 太陽が沈む前に 僕はただ普通の男なんだ でも今日は普通じゃないと感じてる (違う) 今日
There'll be peace in the city tonight Peace in the city tonight But when I'm gone I hope they get it right There'll be peace in the city tonight Peace in the city tonight And when I'm gone I hope they get it right
今夜は街に平和が訪れるだろう 今夜は街に平和が訪れるだろう でも僕が消えたら 彼らはうまくやってくれるといいんだけど 今夜は街に平和が訪れるだろう 今夜は街に平和が訪れるだろう そして僕が消えたら 彼らはうまくやってくれるといいんだけど
(Just an ordinary human) There'll be peace in the city tonight (Ordinary ways) Peace in the city tonight (I'm an ordinary human) When I'm gone (I don't feel so ordinary today) I hope they get it right
(ただ普通の男) 今夜は街に平和が訪れるだろう (普通のやり方で) 今夜は街に平和が訪れるだろう (僕は普通の男) 僕が消えたら (今日は普通じゃないと感じてる) 彼らはうまくやってくれるといいんだけど
But when I'm gone I hope they get it right
でも僕が消えたら 彼らはうまくやってくれるといいんだけど