Whoa, whoa, oh Whoa, oh Whoa, whoa, oh Whoa, oh Whoa, whoa, oh (Whoa) Whoa, oh
うわー、うわー、おー うわー、おー うわー、うわー、おー うわー、おー うわー、うわー、おー (うわー) うわー、おー
When I saw you over there, I didn't mean to stare But my mind was everywhere, I wanna know you Gonna guess that you're the kind to say what's on your mind But you listen when I have something to show you There's a mark above your eye, you got it in July Fightin' for your sister's reputation You remember people's names and valentines are lame So I bring you flowers just for no occasion, oh
あそこで君を見た時、じっと見つめるつもりはなかったんだ でも私の心はあちこちに飛んでった、君を知りたい きっと君は思ったことを口にするタイプだろう でも私が何かを見せるときは聞いてくれるよね 君の目の上の傷跡、7月にできたんだってね 妹の評判を守るために戦ったんだ 人の名前を覚えていて、バレンタインはくだらないって言うよね だから特別な日じゃなくても花を贈るんだ、おー
Whoa, whoa, oh Whoa, oh, I wanna know you Whoa, whoa, oh Whoa, oh, I wanna go there where you go I wanna find out what you know And maybe someday down the road I'll sit back and say to myself, "Yeah, I thought so"
うわー、うわー、おー うわー、おー、君を知りたい うわー、うわー、おー うわー、おー、君が行く場所に行きたい 君が知っていることを知りたい そしていつか遠い未来 振り返って自分自身に言うだろう、「ああ、そう思ったんだ」
You smile, never shout You stand out in a crowd You make the best of every situation Correct me if I'm wrong You're fragile and you're strong A beautiful and perfect combination (Yeah)
君は微笑む、決して叫ばない 群衆の中で目立つ どんな状況でも最善を尽くす 私が間違っていたら教えて 君は繊細で強い 美しく完璧な組み合わせ (ええ)
Whoa, whoa, oh (Yeah, yeah, yeah) Whoa, oh, I wanna know you Whoa, whoa, oh Whoa, oh, I wanna go there where you go I wanna find out what you know And maybe someday down the road I'll sit back and say to myself (Yeah) I like how you are with me In our future history And maybe someday down the road I'll sit back and say to myself, "Yeah, I thought so"
うわー、うわー、おー (ええ、ええ、ええ) うわー、おー、君を知りたい うわー、うわー、おー うわー、おー、君が行く場所に行きたい 君が知っていることを知りたい そしていつか遠い未来 振り返って自分自身に言うだろう (ええ) 君が僕と一緒にいる様子が好きなんだ 僕たちの未来の歴史の中で そしていつか遠い未来 振り返って自分自身に言うだろう、「ああ、そう思ったんだ」
I thought so, ooh, whoa Yeah, yeah Yeah (Whoa, whoa, oh) Yeah (Whoa, oh) I wanna know you Yeah (Whoa, whoa, oh) Yeah (Whoa, oh)
そう思ったんだ、おー、うわー ええ、ええ ええ (うわー、うわー、おー) ええ (うわー、おー) 君を知りたい ええ (うわー、うわー、おー) ええ (うわー、おー)
I wanna go there where you go (Where you go) I wanna find out what you know And maybe someday down the road (I wanna know you) I'll sit back and say to myself (Ooh, yeah) I like how you are with me (Yeah) In our future history (Yeah) And maybe someday down the road (Yeah) I'll sit back and say to myself (Yeah) "Yeah, I thought so"
君が行く場所に行きたい (君が行く場所) 君が知っていることを知りたい そしていつか遠い未来 (君を知りたい) 振り返って自分自身に言うだろう (おー、ええ) 君が僕と一緒にいる様子が好きなんだ (ええ) 僕たちの未来の歴史の中で (ええ) そしていつか遠い未来 (ええ) 振り返って自分自身に言うだろう (ええ) 「ああ、そう思ったんだ」