Everybody's gotta live And everybody's gonna die Everybody just wanna have a good, good time I think you know the reason why Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
みんな生きなきゃいけない みんな死ぬ運命 みんな良い時間を過ごしたい その理由、わかるでしょ ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ
Everybody's gotta live And everybody's gonna die Everybody's gotta live I think you know the reason why Yeah, sometimes the going gets so good, yeah But then again it get pretty rough, yeah But when I have you in my arms, baby You know I just can't, I just can't get enough
みんな生きなきゃいけない みんな死ぬ運命 みんな生きなきゃいけない その理由、わかるでしょ ああ、すごく良い時もあるけど、ね でも、また大変な時もある でも、君を腕の中に抱いている時 もっと、もっと欲しくなるんだ
Everybody's gotta live And everybody's gonna die Everybody’s gonna try to have a good, good time I think you know the reason why
みんな生きなきゃいけない みんな死ぬ運命 みんな良い時間を過ごそうとする その理由、わかるでしょ
Saw a blind man standin' on the corner, baby, yeah And he couldn't hardly tie his shoes, yeah Harmonica and guitar strapped around his neck But he sure could, he sure could play the blues
目の不自由な人が、角で立っていたんだ、ベイビー 靴紐を結ぶのも大変そうだった ハーモニカとギターを首から下げて でも、彼は、彼はブルースを演奏することができた
Everybody's gotta live And everybody's gonna die Everybody's gonna try to have a good, good time I think you know the reason why, yeah
みんな生きなきゃいけない みんな死ぬ運命 みんな良い時間を過ごそうとする その理由、わかるでしょ
Feel like I've seen a million sunsets, yeah If you're with me I'll never go away That's when I stopped and I took a look at my baby She said, "If you're with me, I won't go away"
何百万もの夕日を見た気がする、ね 君と一緒なら、僕は決して離れない そこで立ち止まって、愛しい君を見たんだ 彼女は言った、"君と一緒なら、私は離れない"
Because everybody's gotta live And everybody's gonna die Everybody's gonna try to have a good, good time I think you know the reason why
だってみんな生きなきゃいけない みんな死ぬ運命 みんな良い時間を過ごそうとする その理由、わかるでしょ