I don't believe that we were ever meant to be Left underneath the light of dying stars (Dying stars) Push me off of the edge of the world (Fall apart) Watch me as I slowly fall apart Set fire to the roof of your house And waited for the sirens to wail (Sirens wail) Left your favorite records to melt (Left to melt) Listen as you damned me to hell
僕らは永遠に一緒になる運命じゃなかったんだと思う 死にゆく星の光の下に残されて (死にゆく星) 世界の端から突き落とされて (崩壊する) ゆっくりと崩壊していく僕を見つめて 君の家の屋根に火をつけ サイレンが鳴り響くのを待った (サイレンが鳴り響く) 君の好きなレコードを溶かして (溶かして) 地獄へ落とすように君が僕を呪うのを聞いた
Angel wings at the bus stop Halos left on top of the bar Heaven doesn't want me now Heaven doesn't want me Angel wings at the bus stop Halos left on top of the bar Heaven doesn't want me now Heaven doesn't want me
バス停に天使の羽根 バーのカウンターの上に後光が残っている 今は天国は僕を望んでいない 天国は僕を望んでいない バス停に天使の羽根 バーのカウンターの上に後光が残っている 今は天国は僕を望んでいない 天国は僕を望んでいない
Well, what did I think would happen? I wouldn't dream of asking You waited here for me so long I lived in fear that you moved on What have I done to us? It seems I've broken trust and shattered dreams I only wish I'd spoken of The loneliness since we broke up
一体何が起こると思ったんだ? 聞くことなど夢にも思わなかった 君は長い間、ここで僕を待っていたんだ 君がもう先に進んでしまったのではないかと恐れていた 僕らに何をしてしまったんだ? どうも 僕は信頼を裏切り、夢を打ち砕いてしまったようだ 別れてからの孤独について 話せばよかったと願っているだけだ
Angel wings at the bus stop Halos left on top of the bar Heaven doesn't want me now Heaven doesn't want me Angel wings at the bus stop Halos left on top of the bar Heaven doesn't want me now Heaven doesn't want me (Heaven doesn't want me) (Heaven doesn't want me)
バス停に天使の羽根 バーのカウンターの上に後光が残っている 今は天国は僕を望んでいない 天国は僕を望んでいない バス停に天使の羽根 バーのカウンターの上に後光が残っている 今は天国は僕を望んでいない 天国は僕を望んでいない (天国は僕を望んでいない) (天国は僕を望んでいない)
Say a prayer that you'll make it to the other side It won't make no sense and you lose your mind We're lost in our ways (We're lost in our ways) Nothing left to say, no (Nothing left to say) Make a wish that you'll get a chance to say goodbye Before the shots ring out in the dead of night We're stuck in our ways (We're stuck in our ways) I've got so much to say, oh (I've got so much to say) Showed up like shadows in this crowd Brought the fire blinding Came here to quickly tear us down, down, down
君が向こう側へたどり着けるように祈りをささげる 意味が分からなくなって、気が狂ってしまう 僕らは自分のやり方に迷っている (僕らは自分のやり方に迷っている) もう言うことはない、もう何も (もう言うことはない) さよならを言うチャンスがもらえるように願いをする 夜の静寂の中で銃声が鳴り響く前に 僕らは自分のやり方に固執している (僕らは自分のやり方に固執している) 言いたいことがたくさんあるんだ、ああ (言いたいことがたくさんあるんだ) この群衆の中に影のように現れた 火を灯して目くらましにした 僕らをすぐに打ちのめすために来た、打ちのめす、打ちのめす
Angel wings at the bus stop (Whoa) Halos left on top of the bar Heaven doesn't want me now Heaven doesn't want me (Whoa) Angel wings at the bus stop Halos left on top of the bar Heaven doesn't want me now Heaven doesn't want me
バス停に天使の羽根 (うわあ) バーのカウンターの上に後光が残っている 今は天国は僕を望んでいない 天国は僕を望んでいない (うわあ) バス停に天使の羽根 バーのカウンターの上に後光が残っている 今は天国は僕を望んでいない 天国は僕を望んでいない