I don't believe that we were ever meant to be Left underneath the light of dying stars (Dying stars) Push me off of the edge of the world (Fall apart) Watch me as I slowly fall apart Set fire to the roof of your house And waited for the sirens to wail (Sirens wail) Left your favorite records to melt (Left to melt) Listen as you damned me to hell
僕らは永遠に一緒になる運命じゃなかったんだと思う 死にゆく星の光の下に残されて (死にゆく星) 世界の端から突き落とされて (崩壊する) ゆっくりと崩壊していく僕を見つめて 君の家の屋根に火をつけ サイレンが鳴り響くのを待った (サイレンが鳴り響く) 君の好きなレコードを溶かして (溶かして) 地獄へ落とすように君が僕を呪うのを聞いた
Angel wings at the bus stop Halos left on top of the bar Heaven doesn't want me now Heaven doesn't want me Angel wings at the bus stop Halos left on top of the bar Heaven doesn't want me now Heaven doesn't want me
バス停に天使の羽根 バーのカウンターの上に後光が残っている 今は天国は僕を望んでいない 天国は僕を望んでいない バス停に天使の羽根 バーのカウンターの上に後光が残っている 今は天国は僕を望んでいない 天国は僕を望んでいない
Well, what did I think would happen? I wouldn't dream of asking You waited here for me so long I lived in fear that you moved on What have I done to us? It seems I've broken trust and shattered dreams I only wish I'd spoken of The loneliness since we broke up
一体何が起こると思ったんだ? 聞くことなど夢にも思わなかった 君は長い間、ここで僕を待っていたんだ 君がもう先に進んでしまったのではないかと恐れていた 僕らに何をしてしまったんだ? どうも 僕は信頼を裏切り、夢を打ち砕いてしまったようだ 別れてからの孤独について 話せばよかったと願っているだけだ
Angel wings at the bus stop Halos left on top of the bar Heaven doesn't want me now Heaven doesn't want me Angel wings at the bus stop Halos left on top of the bar Heaven doesn't want me now Heaven doesn't want me (Heaven doesn't want me) (Heaven doesn't want me)
バス停に天使の羽根 バーのカウンターの上に後光が残っている 今は天国は僕を望んでいない 天国は僕を望んでいない バス停に天使の羽根 バーのカウンターの上に後光が残っている 今は天国は僕を望んでいない 天国は僕を望んでいない (天国は僕を望んでいない) (天国は僕を望んでいない)
Say a prayer that you'll make it to the other side It won't make no sense and you lose your mind We're lost in our ways (We're lost in our ways) Nothing left to say, no (Nothing left to say) Make a wish that you'll get a chance to say goodbye Before the shots ring out in the dead of night We're stuck in our ways (We're stuck in our ways) I've got so much to say, oh (I've got so much to say) Showed up like shadows in this crowd Brought the fire blinding Came here to quickly tear us down, down, down
君が向こう側へたどり着けるように祈りをささげる 意味が分からなくなって、気が狂ってしまう 僕らは自分のやり方に迷っている (僕らは自分のやり方に迷っている) もう言うことはない、もう何も (もう言うことはない) さよならを言うチャンスがもらえるように願いをする 夜の静寂の中で銃声が鳴り響く前に 僕らは自分のやり方に固執している (僕らは自分のやり方に固執している) 言いたいことがたくさんあるんだ、ああ (言いたいことがたくさんあるんだ) この群衆の中に影のように現れた 火を灯して目くらましにした 僕らをすぐに打ちのめすために来た、打ちのめす、打ちのめす
Angel wings at the bus stop (Whoa) Halos left on top of the bar Heaven doesn't want me now Heaven doesn't want me (Whoa) Angel wings at the bus stop Halos left on top of the bar Heaven doesn't want me now Heaven doesn't want me
バス停に天使の羽根 (うわあ) バーのカウンターの上に後光が残っている 今は天国は僕を望んでいない 天国は僕を望んでいない (うわあ) バス停に天使の羽根 バーのカウンターの上に後光が残っている 今は天国は僕を望んでいない 天国は僕を望んでいない
他の歌詞も検索してみよう
blink-182 の曲
#ロック
#ポップ
-
この曲は、クリスマスに愛する人と一緒にいたいという切ない気持ちを歌ったものです。プレゼントよりも、愛する人の存在こそが最高の贈り物だと歌っています。
-
この曲は、人間関係における葛藤や自己嫌悪、そして助けを求める気持ちを歌っています。歌詞は、何度も謝罪し、許しを求めるものの、自己中心的で破壊的な行動を繰り返してしまう主人公の苦悩を描写しています。
-
この曲は、愛する人との出会いを喜び、相手を安心させ、共に過ごすことで「居場所」を感じられるようになる様子を描いています。相手への愛情と、一緒に過ごす未来への希望が歌われています。
-
この曲は、勇敢な者が勝利を得るというテーマを歌っています。エジプトの勝利を歌い、果敢な挑戦と探求を続けること、そして自由な心を持ち続けることの大切さを力強く表現しています。
#パンクロック
-
この曲は、愛する人を連れて危険な旅に出る様子を歌っており、力強いサウンドと攻撃的な歌詞が特徴です。 狂気と激情に満ちた歌声が、リスナーを危険な世界へと誘います。
-
オフスプリングの"Half-Truism"の歌詞の日本語訳です。この曲は、人生のはかなさと、困難な状況にもかかわらず生き続けることの意味を問いかける力強いメッセージが込められています。
-
この曲は、病気によって苦しんでいる人の様子を描いています。歌詞は、薬物と警察、そして海のイメージを交えながら、暗く痛ましい状況を表現しています。
-
この曲は、遠く離れた恋人を想う切ない気持ちを歌っています。部屋で壁を見つめたり、朝日を眺めたりしながら、彼女の事を思い、2000光年という距離を感じながらも、彼女の愛を感じている様子が描かれています。