If you never left Would you still love me today? Would you be full of regret? Would you be happy you stayed? If you never left
もし君が去っていなかったら 今も僕を愛してくれるのかな? 後悔でいっぱいになってるかな? 一緒にいて良かったと思えるかな? もし君が去っていなかったら
Staring through the window panes Thinking what I can't explain I wonder if you're sleeping at night (Sleeping at night) 'Cause even though you left my bed You never really leave my head I see you when I'm closing my eyes (Closing my eyes)
窓ガラス越しにじっと見つめて 説明できないことを考えてるんだ 君も夜眠れないんじゃないかと(夜眠れないんじゃないかと) だって君が僕のベッドから去ったとしても 君はずっと僕の頭から離れないんだ 目を閉じると君が見える(目を閉じると君が見える)
How do we get back there? Those nights, you told me that you were scared Those times, I remember you made me swear I would've followed you anywhere
どうすればあの頃に戻れるんだろう? あの夜、君は怖がっていたよね あの時、君は僕に誓わせたよね どこへでもついていくって
If you never left Would you still love me today? Would you be full of regret? Would you be happy you stayed? If you never left Would we grow up and change? Would be fix our mistakes? Or would they just be the same? If you never left
もし君が去っていなかったら 今も僕を愛してくれるのかな? 後悔でいっぱいになってるかな? 一緒にいて良かったと思えるかな? もし君が去っていなかったら 僕たちは大人になって変われたのかな? 過ちを修復できたのかな? それとも同じことの繰り返しだったのかな? もし君が去っていなかったら
Staring out a window, hey Drinking every single day I wonder if you have a good life (Have a good life) 'Cause even though you stole my heart We never really got that far I kinda wanna make this alright (Make this alright)
窓の外を見つめてるんだ、なぁ 毎日お酒を飲んで 君が良い人生を送っているか気になるんだ(良い人生を送っているか気になるんだ) だって君は僕の心を盗んでいったけど 僕たちは何もなかったんだ なんとかしてうまくやりたいんだ(なんとかしてうまくやりたいんだ)
How do we get back there? Those nights, you told me that you were scared Those times, I remember you made me swear I would've followed you anywhere
どうすればあの頃に戻れるんだろう? あの夜、君は怖がっていたよね あの時、君は僕に誓わせたよね どこへでもついていくって
If you never left Would you still love me today? Would you be full of regret? Would you be happy you stayed? If you never left Would we grow up and change? Would be fix our mistakes? Or would they just be the same? If you never left
もし君が去っていなかったら 今も僕を愛してくれるのかな? 後悔でいっぱいになってるかな? 一緒にいて良かったと思えるかな? もし君が去っていなかったら 僕たちは大人になって変われたのかな? 過ちを修復できたのかな? それとも同じことの繰り返しだったのかな? もし君が去っていなかったら
If I never find you in front of me I just hope you get where you wanna be Swear I always thought it was gonna be you Times like this I hope you remember me I'm still holding on to your memory I always thought it was gonna be you
もし君に再び会えなくても 君は自分がなりたい場所にたどり着いてほしい いつも君と一緒になると信じていたんだ こんな時、僕を覚えていてほしい まだ君の記憶を大切にしているよ いつも君と一緒になると信じていたんだ
If you never left Would you still love me today? Would you be full of regret? Would you be happy you stayed? If you never left Would we grow up and change? Would be fix our mistakes? Or would they just be the same? If you never left
もし君が去っていなかったら 今も僕を愛してくれるのかな? 後悔でいっぱいになってるかな? 一緒にいて良かったと思えるかな? もし君が去っていなかったら 僕たちは大人になって変われたのかな? 過ちを修復できたのかな? それとも同じことの繰り返しだったのかな? もし君が去っていなかったら
If you never left If you never left
もし君が去っていなかったら もし君が去っていなかったら