Don't wanna hear the static on the TV screen Don't wanna live a life of cell phone memories When did you go missing? Where did I go wrong? Sometimes I just don't know where I belong
テレビの静電気の音は聞きたくない 携帯電話の思い出で人生を過ごしたくない いつから君は姿を消したんだ? どこで私は間違っていたんだろう? 時々、私は自分がどこにいるのかわからない
Save yourself, we're always saying We're not the same, we're two in a million Oh, these are the good old days, these are the good old days Go through hell, the battles we've bartered We stood as one, the young and forgotten Oh, these are the good old days, these are the good old days
自分を救え、いつもそう言っている 私たちは同じじゃない、私たちは100万人に2人 ああ、これらは良い時代、これらは良い時代 地獄を通り抜け、私たちが戦ってきた戦いを 私たちは1つとして立ち、若くて忘れられた ああ、これらは良い時代、これらは良い時代
You're not the only one who grew up feeling scared You're not the only broken heart gone unrepaired Everyone's gone missing, everyone's done wrong Sometimes we both fly too close to the sun
君は、育つ中で怖れを感じた唯一の人間じゃない 君は、修復されないままの壊れた心の持ち主じゃない みんな姿を消し、みんな間違ったことをした 時々、私たちは両方とも太陽に近すぎる
Save yourself, we're always saying We're not the same, we're two in a million Oh, these are the good old days, these are the good old days Go through hell, the battles we've bartered We stood as one, the young and forgotten Oh, these are the good old days, these are the good old days
自分を救え、いつもそう言っている 私たちは同じじゃない、私たちは100万人に2人 ああ、これらは良い時代、これらは良い時代 地獄を通り抜け、私たちが戦ってきた戦いを 私たちは1つとして立ち、若くて忘れられた ああ、これらは良い時代、これらは良い時代
You're giving up, we're getting out We were young and we're not growing up, we're not growing up You're giving up, we're getting out We were young and we're not growing up, we're not growing up
君は諦めている、私たちは出て行く 私たちは若く、成長していない、成長していない 君は諦めている、私たちは出て行く 私たちは若く、成長していない、成長していない
Save yourself, we're always saying We're not the same, we're two in a million Oh, these are the good old days, these are the good old days Go through hell, the battles we've bartered We stood as one, the young and forgotten Oh, these are the good old days, these are the good old days These are the good old days, these are the good old days These are the good old days, these are the good old days
自分を救え、いつもそう言っている 私たちは同じじゃない、私たちは100万人に2人 ああ、これらは良い時代、これらは良い時代 地獄を通り抜け、私たちが戦ってきた戦いを 私たちは1つとして立ち、若くて忘れられた ああ、これらは良い時代、これらは良い時代 これらは良い時代、これらは良い時代 これらは良い時代、これらは良い時代