Close my eyes, I see you, you, you, you got it I feel butterflies tryin' hard to escape Can't deny, there's a feelin' here, you caught it Makes me wanna try, couple nights, couple days
目を閉じると、あなたが見える、あなたは、あなたは、あなたは魅力的 私は蝶々が逃げ出そうと必死に努力しているのを感じる 否定できない、ここに気持ちがある、あなたはそれに気づいた 私をそうさせたくなる、数夜、数日
'Cause you do something to my patience I can't hardly wait
だって、あなたは私の忍耐力に何かをするのよ 私はほとんど待てない
Come over, come over, I'm ready to see you Whatever you're schemin', I'm already dreamin' Come over, come over and don't keep me waitin' Got nothin' on my mind but the two of us Come over, come over Come over, come over
来て、来て、私はあなたに会いたい あなたがどんな計画を立てていても、私はすでに夢見ている 来て、来て、私を待たせないで 私の心は、あなたと私の二人だけのこと 来て、来て 来て、来て
After hours, there's a space for you in heaven Picnic on the floor by a warm fireplace Up to now, there were tens, but you're eleven Let me show you how you fit right into place
夜遅くに、天国にあなたのための場所があるのよ 暖炉のそばで床にピクニックをする これまで、何人もいたけど、あなたは11番目 あなたに、どのようにぴったりと場所にはまるかを示させて
'Cause you do something to my patience I can't hardly wait
だって、あなたは私の忍耐力に何かをするのよ 私はほとんど待てない
Come over, come over, I'm ready to see you Whatever you're schemin', I'm already dreamin' Come over, come over and don't keep me waitin' Got nothin' on my mind but the two of us Come over, come over Come over, come over Come over, come over
来て、来て、私はあなたに会いたい あなたがどんな計画を立てていても、私はすでに夢見ている 来て、来て、私を待たせないで 私の心は、あなたと私の二人だけのこと 来て、来て 来て、来て 来て、来て
Fallin' for you is just fine Baby, don't waste my time Wanna see you tonight Oh, oh
あなたに恋をするのは素晴らしいことよ お願い、私の時間を無駄にしないで 今夜あなたに会いたい ああ、ああ
Come over, come over, I'm ready to see you Whatever you're schemin', I'm already dreamin' Come over, come over and don't keep me waitin' Got nothin' on my mind but the two of us Come over, come over Come over, come over Come over, come over
来て、来て、私はあなたに会いたい あなたがどんな計画を立てていても、私はすでに夢見ている 来て、来て、私を待たせないで 私の心は、あなたと私の二人だけのこと 来て、来て 来て、来て 来て、来て
