Engine No. 9

この曲は、Deftonesの「Engine No. 9」という曲で、攻撃的で挑発的な歌詞が特徴です。歌詞は、社会の底辺で生きていく人々の姿を描き、人生の辛酸を舐めた者たちの言葉がそのまま表現されています。特に、歌詞の中に何度も出てくる「Wipe」という単語は、聞き手の心を強く揺さぶる、強烈な言葉となっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

This ain't no motherfuckin' stick up Just stick 'em, and watch 'em roll real close Rollin' across my gat 'til it stacks, 'til they fuckin' done Living off that curb, I think you fucked up You have inbred, so why do you dig many in '93? Been making them fools go down, bumping around me You're right, you've seen 'em from underground But you know that was the life that they've earned On the beats, won't see, you fucking whore

これはクソッタレな強盗じゃない ただ刺して、近づいてくるのをじっと見ていろ 銃の上を転がして、積み重ねるまで、クソッタレに終わりまで その縁石で生きていく、お前はしくじったんだ お前は近親交配だ、なぜ93年にそんなに深く掘るんだ? あいつらバカにしてる、俺の周りをウロウロしてる その通り、お前は地下から見てきたんだ だけど、それがあいつらが稼いだ人生だってわかってるだろう ビートの上で、見ないだろう、クソッタレな売女

Peer side whore, and mother she Won't drain herself and won't become this kid And live in a big world inside Just because my time to (Wipe) What the lyrical did (Did) Because my time to (Wipe) What the lyrical did (Did) And cut the bullshit, bring it in Because my time to (Wipe) What the lyrical did (Did) Because my time to (Wipe) What the lyrical (Did) Whatever, put that on

片目の売女、そして母親 彼女は自分を枯渇させないし、この子供にはならない そして、大きな世界の中で生きていく ただ、俺の時間が(拭き取る) 歌詞が何をしたのか(したのか) なぜなら、俺の時間が(拭き取る) 歌詞が何をしたのか(したのか) そして、くだらない話は終わりにして、連れてこい なぜなら、俺の時間が(拭き取る) 歌詞が何をしたのか(したのか) なぜなら、俺の時間が(拭き取る) 歌詞は(したのか) どうでもいい、それを着ろ

Get straight quickly Making fools go down, bumping around me You want to see from underground 'Cause no one else wants to watch when they burn On the beats, come see, you fucking whore

すぐにまっすぐになれ バカにしてる、俺の周りをウロウロしてる 地下から見てみたいんだろ だって、他に誰もあいつらが燃えるのをみたいと思ってないんだ ビートの上で、見に来てくれ、クソッタレな売女

Peer side whore, and mother she Won't drain herself and won't become this kid Just did what? Just did what? Just did what? Just because my time to (Wipe) Lyrical (Did) Because my time's over (Wipe) What the lyrical did (Did) And cut the bullshit, bring it in Because my time to (Wipe) Lyrical (Did) My time to (Wipe) Lyrical (Did) Big into the (Wipe) (Did) (Wipe) (Did) I wanna Cut it hard

片目の売女、そして母親 彼女は自分を枯渇させないし、この子供にはならない 何をしたんだ?何をしたんだ?何をしたんだ? ただ、俺の時間が(拭き取る) 歌詞(したのか) なぜなら、俺の時間は終わった(拭き取る) 歌詞が何をしたのか(したのか) そして、くだらない話は終わりにして、連れてこい なぜなら、俺の時間が(拭き取る) 歌詞(したのか) 俺の時間が(拭き取る) 歌詞(したのか) 大きくその中に (拭き取る) (したのか) (拭き取る) (したのか) 俺も 強く切りたい

My time (Wipe) Lyrical (Did) My time (Wipe) Lyrical (Did) Bring it in Because my time to (Wipe) What the lyrical (Did) Damn it, fuck it (Wipe) Because lyrical did Big into the (Wipe) (Did) (Wipe) (Did) (Wipe) (Did) (Wipe) (Did) I wanna

俺の時間が(拭き取る) 歌詞(したのか) 俺の時間が(拭き取る) 歌詞(したのか) 連れてこい なぜなら、俺の時間が(拭き取る) 歌詞は(したのか) くそっ、クソッタレ(拭き取る) なぜなら、歌詞をした 大きくその中に (拭き取る) (したのか) (拭き取る) (したのか) (拭き取る) (したのか) (拭き取る) (したのか) 俺も

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Deftones の曲

#ラップ

#ロック

#メタル