I drink the poison right from your hands A sacred vow, it engulfs me We slip and we slide and in time, we create A feeling Of warmth inside of you
あなたの掌から毒を飲む 神聖な誓い、それは私を包み込む 私たちは滑り落ち、そして時と共に、私たちは創造する 温かい感情 あなたの内側に
Holy and strict Six times a day We will exchange Our violent wings But the beauty is when You touch me
聖なる厳しさ 1日に6回 私たちは交換する 激しく打ち震える翼を しかし美しさは、あなたが私に触れるとき
I believe your love Has placed its spell on me And I believe your love Is the only thing needed to survive I believe your love Creates this space whеre we can breathе But I believe your love Beholds this sacred key to life
私は信じる、あなたの愛は 私にかかっている呪い そして私は信じる、あなたの愛は 生き延びるために必要な唯一のもの 私は信じる、あなたの愛は 私たちが呼吸できる空間を創造する しかし私は信じる、あなたの愛は 人生へのこの聖なる鍵を見つめている
The snakes come pouring out of your heart And you know that I can't deny them So I sink inside where we writhe and create That feeling that pangs my time with you
蛇があなたの心臓から流れ出て あなたは私がそれを否定できないことを知っている だから私は内側に沈み、そこで私たちはうねり、創造する あなたとの私の時間を苦しめるあの感情
We sway in the wind Inside a haze Where you speak your language What am I to say? I'll just wait for your limbs To touch me
私たちは霞の中に 風の中で揺れる あなたがあなたの言葉を話す場所 私は何を言えばいいんだ? あなたの肢体が私に触れるのをただ待つだけ
I believe your love Has placed its spell on me And I believe your love Is the only thing needed to survive I believe your love Creates this space where we can breathe I believe your love Beholds this sacred key to life
私は信じる、あなたの愛は 私にかかっている呪い そして私は信じる、あなたの愛は 生き延びるために必要な唯一のもの 私は信じる、あなたの愛は 私たちが呼吸できる空間を創造する 私は信じる、あなたの愛は 人生へのこの聖なる鍵を見つめている