Every time you call (You call) You know I'm gonna come get ya (Come get ya) You know I'ma come get you (Come get you) Every time I'ma come with ya (Go) Every time you call (You call) You know I'ma come get ya (Come get you) You know I'ma come get you (Come get you) Every time I'ma come with ya
あなたが電話をしてくるたびに (電話してくる) 私が迎えに行くってわかってるでしょう (迎えに行く) 迎えに行くってわかってるでしょう (迎えに行く) いつも一緒に行くのよ (行く) あなたが電話をしてくるたびに (電話してくる) 私が迎えに行くってわかってるでしょう (迎えに行く) 迎えに行くってわかってるでしょう (迎えに行く) いつも一緒に行くのよ
At the same time Put you on a ride of your life And meet you there at the same time Same place, same time (Look) Every time you call (You call) At the same time, same place, same mind (Yeah) At the same time, same place, same mind (Look)
同時に あなたの人生を最高の乗り物に乗せてあげるわ そして同時にそこに会えるわ 同じ場所、同じ時間 (見て) あなたが電話をしてくるたびに (電話してくる) 同時に、同じ場所、同じ気持ちで (Yeah) 同時に、同じ場所、同じ気持ちで (見て)
Who overdue for a night off? (Who?) Left the crib, I get you right off (Right off) How soon is too soon? I see you every full moon, blue moon (Woah) We never did the relationship, it gets too messy (Way too messy) But if we keep messing with the wrong people At the right place, at the right time, we might let it You remember when you came to Sweden? I came too and we treated the hotel room Like the Garden of Eden (Woah) Chill, I won't tell all your secrets
誰が一番、夜遊びに行きたがってる？ (誰？) 家を出て、すぐにあなたを連れて行くわ (すぐに) 早すぎるってことはないでしょう？ 満月、ブルームーンのたびにあなたに会ってるわ (Woah) 私たちは恋愛関係になったことはないわ、とても面倒になるから (とても面倒になる) でも、間違った人とばかり付き合っていたら 正しい場所で、正しい時間に、私たちはそれを許すかもしれないわ スウェーデンに行ったときのことを覚えてる？ 私も行ったわ、そしてホテルの部屋を エデンの園のように扱ったのよ (Woah) 落ち着いて、あなたの秘密はすべて話さないわ
Look, we in tune, we in sync Eye to eye, don't need to blink We been here, don't need a drink I bring my A-game And put you right where you need to be Look, I fuck you, touch you, tease you Have you learning things about you No one could teach you I see in you seein' me Tell me what you see in me
見て、私たちは調和して、同期しているわ 目と目が合って、瞬きする必要もないわ 私たちはここにいるわ、お酒を飲む必要もないわ 私は最高のものを持ち込むわ そしてあなたを必要な場所に連れて行くわ 見て、私はあなたを愛し、触れ、誘惑するわ あなたにあなた自身について学ぶことを教えるわ 誰もあなたに教えることはできなかったわ 私はあなたの中に私を見るわ 私に何が見えるのか教えて
Every time you call
あなたが電話をするたびに
