Acapella

ケリスが歌う「Acapella」は、孤独な人生が、ある人との出会いによって、豊かな交響曲のように変化していく様子を描いた曲です。 静寂の中で、自分の心拍すら感じられなかった主人公は、その人との出会いをきっかけに、色あせていた世界に彩りが戻り、音楽のように生命が溢れ出す喜びを味わいます。 その人への愛が、単調な日常にリズムとメロディーを与え、主人公の人生は、今や交響曲のように壮大で、美しくなっているのです。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I was walking, was living My melody was acapella There's a beat I was missing No tune or a scale I could play No sound in the distance No orchestra playing together Like a boat out to sea The silence was too deafening

私は歩いていた、生きていた 私のメロディーはアカペラだった 欠けているビートがある 奏でられる音階もメロディーもない 遠くには音がない オーケストラも演奏していない 海の彼方へと向かう船のように 沈黙はあまりにも耳をつんざくほどだった

So come and revive me I can't feel my heartbeat It's just me surviving alone

だから、私をよみがえらせて 自分の鼓動を感じられない ただ一人生き延びているだけ

Before you My whole life was acapella Now a symphony's The only song to sing Before you My whole life was acapella Now a symphony's The only song to sing

あなたと出会う前 私の人生はすべてアカペラだった 今や交響曲が 唯一歌うべき歌になった あなたと出会う前 私の人生はすべてアカペラだった 今や交響曲が 唯一歌うべき歌になった

Everything was the same One color was just like the others An assembly routine My memories were all black and white Till I stopped overthinking Decided to draw back the curtains And I cleared all the cobwebs And began to let in the light

すべてが同じだった 一色は他の色と同じだった 機械的な動作 私の記憶はすべて白黒だった 考え過ぎるのはやめて カーテンを開けようと思った そして、すべてのクモの巣を取り除いた 光を浴びるように

So come and revive me I can't feel my heartbeat It's just me surviving alone

だから、私をよみがえらせて 自分の鼓動を感じられない ただ一人生き延びているだけ

Before you My whole life was acapella Now a symphony's The only song to sing Before you My whole life was acapella Now a symphony's The only song to sing

あなたと出会う前 私の人生はすべてアカペラだった 今や交響曲が 唯一歌うべき歌になった あなたと出会う前 私の人生はすべてアカペラだった 今や交響曲が 唯一歌うべき歌になった

You got the drum in my heart beat Bass and guitar lead Stuck on the notes you play My heart that you play on Red like a crayon I can't walk away You got the drum in my heart beat Bass and guitar lead Stuck on the notes you play My heart that you play on Red like a crayon I can't walk away You got the drum in my heart beat Bass and guitar lead Stuck on the notes you play My heart that you play on Red like a crayon I can't walk away

あなたは私の心臓の鼓動のリズムを刻むドラム ベースとギターのリード あなたが奏でる音符に心を奪われている あなたに操られている私の心 クレヨンみたいに赤 離れられない あなたは私の心臓の鼓動のリズムを刻むドラム ベースとギターのリード あなたが奏でる音符に心を奪われている あなたに操られている私の心 クレヨンみたいに赤 離れられない あなたは私の心臓の鼓動のリズムを刻むドラム ベースとギターのリード あなたが奏でる音符に心を奪われている あなたに操られている私の心 クレヨンみたいに赤 離れられない

Before you My whole life was acapella Now a symphony's The only song to sing Before you My whole life was acapella Now a symphony's The only song to sing Before you My whole life was acapella Now a symphony's The only song to sing Before you My whole life was acapella Now a symphony's The only song to sing

あなたと出会う前 私の人生はすべてアカペラだった 今や交響曲が 唯一歌うべき歌になった あなたと出会う前 私の人生はすべてアカペラだった 今や交響曲が 唯一歌うべき歌になった あなたと出会う前 私の人生はすべてアカペラだった 今や交響曲が 唯一歌うべき歌になった あなたと出会う前 私の人生はすべてアカペラだった 今や交響曲が 唯一歌うべき歌になった

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kelis の曲

#ポップ

#アメリカ

#ダンス

#エレクトリック