Milkshake (Official Remix)

Kelis の人気曲 "Milkshake" のリミックスバージョンで、Pharrell Williams と Pusha T が参加しています。歌詞の内容は、Kelis の魅力的な存在感と自信に満ちた態度が前面に出た内容で、彼女のスタイルや成功を誇らしげに歌っています。特に、男性たちの視線を集める彼女の特別な魅力を "Milkshake" にたとえ、その魅力の秘訣は他人に教える価値があるほどだと歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

First you make sure you've got two cups Just in case, hmm, he shows up Make sure they're ice cream filled But you can't forget about the milk

まず、カップを2つ用意しておきなさい 念のためね、彼が現れたら カップにはアイスクリームをたっぷり入れて でも牛乳を忘れないで

Yeah nigga, see me in the air nigga Learjet then I'm there nigga A 'G' somethin and I'm coastin Hit a bird out the sky see him closin to the ocean Yeah nigga, I wear Bathing Ape, not Air nigga It's like five hundred dollars for a pair nigga Whatchu fallin out your chair nigga? Dont stare, nigga, mm Yeah nigga, niggas' act so phony See me rockin my Roley, you wanna call the police I skateboard nigga, you dont know me, ho please Ima show you more beats, more fees, more keys, more V's BBC, wait a minute, more cheese More Pouncey's flyin overseas I told you I'm in the air nigga, hmm, yeah nigga You see what's in my ear, nigga? Quarter million for the pair, nigga Don't ask about this here, nigga 'Cause a ring's somethin you dont wanna hear nigga See you scared, niggas What, you dare, nigga? I pay Liberace fair nigga, so yellow so rare nigga So there nigga, hmm, yeah nigga

よ、ニガー、俺が空を飛んでる姿を見てくれ ラージェットに乗って、そこにいるんだ G 車に乗って、海岸をドライブ 鳥を空から落として、海に近づきながら よ、ニガー、俺はベイシングエイプを着てるんだ、エアじゃない 1ペア500ドルくらいするんだ 何、椅子から落ちそうになってるのか?じっと見つめるな、ニガー、mm よ、ニガー、お前ら、みんな偽物っぽく振る舞う 俺がロレックスを着けてる姿を見て、警察に通報しようとするんだ 俺はスケートボードに乗るんだ、お前ら、俺を知らないだろ?頼むから もっとビート、もっと報酬、もっとキー、もっとVを見せるから BBC、ちょっと待って、もっとチーズ もっとポンシーが海外に飛んでるんだ 言ったろ、俺が空にいるって、hmm、よ、ニガー 俺の耳にあるものが見えるか? 1ペア25万ドルするんだ これについて聞くなよ、ニガー だって指輪は、聞きたくないものだろ、ニガー お前ら、怖がってるだろ 何、生意気言うのか? 俺がリベレースに払うのはフェアだからな、イエローでレアだからな だから、そうなんだよ、ニガー、hmm、よ、ニガー

My milkshake brings all the boys to the yard And there like "It's better than yours Damn rite, it's better than yours I could teach you, but I have to charge My milkshake brings all the boys to the yard And there like "It's better than yours Damn rite, it's better than yours I could teach you, but I have to charge

私のミルクシェイクは、みんなを庭に引き寄せるのよ そしてみんなこう言うの"あなたのより美味しいわ" 本当よ、あなたのより美味しいわ 教えることもできるけど、お金はかかるわ 私のミルクシェイクは、みんなを庭に引き寄せるのよ そしてみんなこう言うの"あなたのより美味しいわ" 本当よ、あなたのより美味しいわ 教えることもできるけど、お金はかかるわ

Everybody wanna know about who I touch My reputation and who I fuck Some of y'all think I squeezed by with luck But that ain't stop, that's from buyin that new Porsche truck Yeah, I said Nas, y'all sick of SARS Got the big house, cars, and garage I'm kinda into Cosabella bras I'm kinda into Vicky's Secret draws Yeah, Vicky's Secret if you can keep it If you don't leak it, maybe you can eat it Fendi bags, Prada lenses LV Trunk, boo, I'm expensive My girls know who I be (True) My girls like VIP (True) And they like Hpnot-I-C (Que) And they ain't tryin to show you ID (True) Lookin like a queen from Karnival Niggas try to talk to me on the low I ain't really catchin 'cause I'm on slow And tryin not to scratch my Manolo— Blahnik, used to smoke chronic Now, show me blunts, I might just vomit All you little niggas, thanks for the comments 'Cause now it's fifty G's for Kelis to be on it

みんな、誰と触れ合ってるのかを知りたがる 私の評判と、誰と寝てるのか 一部の人は、運が良かっただけだと思ってる でもそれは違うわ、新しいポルシェを買ったからよ そうよ、Nas って言ったわ、みんなSARS にうんざりよね 大きな家も、車も、ガレージもあるわ コサベラ ブラが好きなの ヴィクトリアズ・シークレットのドロワーズも好きなの そうよ、ヴィクトリアズ・シークレットよ、秘密にしておけるならね もし漏らさなかったら、もしかしたら食べれるわね フェンディのバッグ、プラダのレンズ ルイ・ヴィトンのトランク、ハニー、私は高価なのよ 私の友達は私のことを知ってる(本当よ) 私の友達はVIPが好きよ(本当よ) そして、Hpnot-I-C が好きなの(本当よ) そして、ID を見せるつもりはないわ(本当よ) カーニバルの女王みたいよ 男たちはこっそり私に話しかけてくるの ゆっくり歩いてるから、よく聞こえないのよ そして、マノロを傷つけないようにしてるの— ブラニクね、昔はマリファナを吸ってたの 今は、Blunt を見せて、吐きそうになるわ あなたたち、ちっぽけな男たち、コメントありがとう だって、今では、Kelis と一緒に仕事をするには、5万ドルかかるのよ

My milkshake brings all the boys to the yard And there like "It's better than yours Damn rite, it's better than yours I could teach you, but I have to charge My milkshake brings all the boys to the yard And there like "It's better than yours Damn rite, it's better than yours I could teach you, but I have to charge

私のミルクシェイクは、みんなを庭に引き寄せるのよ そしてみんなこう言うの"あなたのより美味しいわ" 本当よ、あなたのより美味しいわ 教えることもできるけど、お金はかかるわ 私のミルクシェイクは、みんなを庭に引き寄せるのよ そしてみんなこう言うの"あなたのより美味しいわ" 本当よ、あなたのより美味しいわ 教えることもできるけど、お金はかかるわ

La-la la la la My milkshake brings all the boys to the yard La-la la la la Hey-hey, hey hey hey La-la la la la Damn right, it's better than yours This is the remix

ラララララ 私のミルクシェイクは、みんなを庭に引き寄せるのよ ラララララ ヘイヘイ、ヘイヘイヘイ ラララララ 本当よ、あなたのより美味しいわ これがリミックスよ

Hmm, flows on top of flows Two hundred karats in my b-boy pose Cool Whip, the ice cream, rake 'em in O's My milkshake sell way better than yours Keep my bitch in that Juicy Couture Sweats over the Louises and they draggin the floor Let me tell how to mack a whore Show that bitch Lacroix then take her back to poor, hmm Yeah, I'm big wheelin Seen that B with the mesh grillin? Ostrich from the seat to the ceilin? Black on black playing a villain Lap full of stainless steel-in Hmm, yeah, imagine the feelin Drop Lord Willin', sold a million The first woulda been GT from dope dealin Top billin'—Audio Two Heard ya flows now it's time for school, check it Hmm, don't let my Rollsy change through ya Nothin bout Pusha tool up, it's just Jacob's my jeweler Like to keep me cooler Keep heat in Philly like Slick Rick the Ruler Young rappers act like y'all know '04 is mine with the rhyme fo sho Quarter million selling out the door 'Least two million stand on that so-pho-more, Clipse!

Hmm、フロウはフロウの上 200カラットのダイヤモンドを、B-boy 姿で クールウィップ、アイスクリーム、O でかき集める 俺のミルクシェイクは、君のよりずっと売れる 俺の女は、ジューシー・クチュールを着てる ルブタンの上にスエットを着て、床を引きずってる どうすれば女を落とせるか教えてやる その女にラクロアを見せたら、貧乏に戻してやる そう、俺は大物だ あのメッシュグリル付きのBを見たか? シートから天井までオストリッチ? 黒一色で、悪役を演じてる ステンレス製の膝の上 Hmm、そう、想像してみてくれ 神の意思で、ドロップした、ミリオンセラー 最初のやつは、ドラッグで儲けたGTだったんだ トップビルディング—オーディオツー 君のフロウを聞いた、さあ、学校に行く時間だ、チェックしてくれ Hmm、俺のロレックスが、君の態度を変えさせないでくれ プーシャがツールアップした話じゃない、ジェイコブは俺のジュエラーだからな クールにさせてくれるんだ スリックリック・ザ・ルーラーみたいに、フィラデルフィアに熱気を保ってる 若いラッパーたちは、みんな知っていると思っているみたいだ '04 は俺のもの、韻は確実だよ 25万ドルで、売り切れる 少なくとも、200万枚は売れるだろうな、ソフォモア、クリプス!

My milkshake brings all the boys to the yard And there like "It's better than yours Damn rite, it's better than yours I could teach you, but I have to charge My milkshake brings all the boys to the yard And there like "It's better than yours Damn rite, it's better than yours I could teach you, but I have to charge

私のミルクシェイクは、みんなを庭に引き寄せるのよ そしてみんなこう言うの"あなたのより美味しいわ" 本当よ、あなたのより美味しいわ 教えることもできるけど、お金はかかるわ 私のミルクシェイクは、みんなを庭に引き寄せるのよ そしてみんなこう言うの"あなたのより美味しいわ" 本当よ、あなたのより美味しいわ 教えることもできるけど、お金はかかるわ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kelis の曲

#R&B

#ラップ

#リミックス