Waking up next to you every morning How did we get this far? It came without a warning And in the nighttime, you tell me your whole life You and me get too real but all I feel is alright
毎朝あなたと一緒に目覚める どうしてこんなに遠くまで来たの？ 気づかないうちに そして夜には、あなたは私にあなたの人生全部を語る あなたと私はとても本物になるけど、私が感じるのは大丈夫ってだけ
My heart's a secret, mmm I think I'm coming alive, yeah I think I'm coming alive with you Tell me you'll keep it, mmm I think I'm coming alive, yeah I come alive with you
私の心は秘密よ、うん 私は生きている気がする、そうよ 私はあなたと一緒に生きている気がする それをずっと守ってくれるって言って、うん 私は生きている気がする、そうよ 私はあなたと一緒に生きているの
Don't give it up, don't say it hurts 'Cause there's nothing like this feeling, baby Now that I found you I want it all No, there's nothing like this feeling, baby Now that I found you Now that I found you Now that I found you
諦めないで、辛いとなんて言わないで だってこんな気持ち、他にないのよ、ベイビー あなたに出会えて 全部欲しいの 違う、こんな気持ち、他にないのよ、ベイビー あなたに出会えて あなたに出会えて あなたに出会えて
Give me the words I want, baby, just say it You know me way too well to keep it complicated I don't wanna hide my love I don't wanna waste it (I don't wanna waste it) But I can't deny the moment when I taste it
欲しい言葉をちょうだい、ベイビー、言って あなたは私を良く知りすぎてる、複雑にするのはやめて 私の愛を隠したくないの 無駄にしたくない (無駄にしたくない) でも、味わった時の瞬間は否定できない
My heart's a secret, mmm I think I'm coming alive, yeah I think I'm coming alive with you Tell me you'll keep it, mmm I think I'm coming alive, yeah I come alive with you
私の心は秘密よ、うん 私は生きている気がする、そうよ 私はあなたと一緒に生きている気がする それをずっと守ってくれるって言って、うん 私は生きている気がする、そうよ 私はあなたと一緒に生きているの
Don't give it up (Don't give it up) Don't say it hurts (Don't say it hurts) 'Cause there's nothing like this feeling, baby Now that I found you I want it all (I want it all) No, there's nothing like this feeling, baby Now that I found you Now that I found you Now that I found you
諦めないで (諦めないで) 辛いとなんて言わないで (辛いとなんて言わないで) だってこんな気持ち、他にないのよ、ベイビー あなたに出会えて 全部欲しいの (全部欲しいの) 違う、こんな気持ち、他にないのよ、ベイビー あなたに出会えて あなたに出会えて あなたに出会えて
Thought it was impossible It's just like a miracle Say nothing's impossible now Now that I found, now that I found you Now that I found, now that I found you
不可能だと思ってた まるで奇跡みたい もう何も不可能じゃないって言って あなたに出会えて、あなたに出会えて あなたに出会えて、あなたに出会えて
Don't say it hurts (Don't say it hurts) 'Cause there's nothing like this feeling, baby Now that I found you I want it all (I want it all) No, there's nothing like this feeling, baby Now that I found you (Oh) Now that I found you Now that I found you (Oh) Now that I found you Now that I found you
辛いとなんて言わないで (辛いとなんて言わないで) だってこんな気持ち、他にないのよ、ベイビー あなたに出会えて 全部欲しいの (全部欲しいの) 違う、こんな気持ち、他にないのよ、ベイビー あなたに出会えて (ああ) あなたに出会えて あなたに出会えて (ああ) あなたに出会えて あなたに出会えて