Late on a Tuesday, I saw your picture You were so happy, I could just tell She's really pretty, I think she's a model Baby, together, you look hot as hell
火曜日の夜遅く、あなたの画像を見ました あなたはとても幸せそうで、すぐに分かりました 彼女は本当に綺麗で、モデルみたい あなたと彼女は、とてもお似合いよ
And I didn't even want to cry (Oh, what is this feeling?) Couldn't believe it, had to ask myself why
そして、私は泣きたくもなかったわ（ああ、この気持ちは何？) 信じられなくて、自分自身に理由を尋ねなければいけなかった
I must've loved you more than I ever knew (Didn't know I could ever feel) 'Cause I'm happy for you (Now I know everything was real) I'm not mad, I'm not hurt You got everything you deserve Oh, I must've loved you more than I ever knew I'm happy for you
私は、思ったよりもずっとあなたを愛していたみたい （こんなにも感じるなんて知らなかった) だって、私はあなたのことを喜んでいるわ （これで、すべてが本当だったとわかった) 私は怒ってないし、傷ついてもいない あなたは自分が受けるに値するものを手に入れた ああ、私は思ったよりもずっとあなたを愛していたみたい 私はあなたのことを喜んでいるわ
And looking back now, I hope you see it Even the hard parts were all for the best I see where you're at now, you picked up the pieces And then you gave them to somebody else
そして、今振り返ってみると、あなたにもわかってほしい 辛い時間ですら、すべては最善のためだったと あなたは今どこにいて、あなたは欠片を拾い集めて そして、あなたはそれを誰かに渡した
And I didn't even want to cry (Oh, what is this feeling?) Couldn't believe it, had to ask myself why
そして、私は泣きたくもなかったわ（ああ、この気持ちは何？) 信じられなくて、自分自身に理由を尋ねなければいけなかった
I must've loved you more than I ever knew (Didn't know I could ever feel) 'Cause I'm happy for you (Now I know everything was real) I'm not mad, I'm not hurt You got everything you deserve Oh, I must've loved you more than I ever knew I'm happy for you
私は、思ったよりもずっとあなたを愛していたみたい （こんなにも感じるなんて知らなかった) だって、私はあなたのことを喜んでいるわ （これで、すべてが本当だったとわかった) 私は怒ってないし、傷ついてもいない あなたは自分が受けるに値するものを手に入れた ああ、私は思ったよりもずっとあなたを愛していたみたい 私はあなたのことを喜んでいるわ
You, you, you (I'm happy for you) You, you, you (Hope you're happy too)
あなた、あなた、あなた（私はあなたのことを喜んでいるわ） あなた、あなた、あなた（あなたも幸せでいてほしい）
Oh, I must've loved you more than I ever knew (Ooh) (Didn't know I could ever feel) 'Cause I'm happy for you (Now I know everything was real) I'm not mad (I'm not mad), I'm not hurt (I'm not hurt) You got everything you deserve Oh, I must've loved you more than I ever knew (Ooh) I'm happy for you
ああ、私は思ったよりもずっとあなたを愛していたみたい（うわあ） （こんなにも感じるなんて知らなかった) だって、私はあなたのことを喜んでいるわ （これで、すべてが本当だったとわかった) 私は怒ってない（怒ってない）、傷ついてもいない（傷ついてもいない) あなたは自分が受けるに値するものを手に入れた ああ、私は思ったよりもずっとあなたを愛していたみたい（うわあ） 私はあなたのことを喜んでいるわ
(I'm happy for you)
(私はあなたのことを喜んでいるわ)
