Is it wrong to want to live on your own? No, it's not wrong, but I must know How can someone so young sing words so sad?
一人で生きていきたいと思うのは間違っているの？ いいえ、間違っていないけど、知りたいの こんなに若い人がどうしてこんなに悲しい歌を歌えるの？
Sheila take a, Sheila take a bow Boot the grime of this world in the crotch, dear And don't go home tonight Come out and find the one that you love and who loves you The one that you love and who loves you (Oh)
シーラ、お辞儀をして、シーラ、お辞儀をして この世界の汚れを股間に蹴り飛ばして そして今夜は家に帰らないで 出てきて、あなたが愛する人、そしてあなたを愛してくれる人を見つけて あなたが愛する人、そしてあなたを愛してくれる人（ああ）
Is it wrong not to always be glad? No, it's not wrong, but I must add How can someone so young sing words so sad?
いつも喜んでいないのは間違っているの？ いいえ、間違っていないけど、付け加えたいの こんなに若い人がどうしてこんなに悲しい歌を歌えるの？
Sheila take a, Sheila take a bow Boot the grime of this world in the crotch, dear And don't go home tonight Come out and find the one that you love and who loves you The one that you love and who loves you (Oh)
シーラ、お辞儀をして、シーラ、お辞儀をして この世界の汚れを股間に蹴り飛ばして そして今夜は家に帰らないで 出てきて、あなたが愛する人、そしてあなたを愛してくれる人を見つけて あなたが愛する人、そしてあなたを愛してくれる人（ああ）
Take my hand and off we stride Oh, la, la, la, la-la-la, la, la You're a girl and I'm a boy La, la, la, la, la-la-la, la La, la, la-la-la-la-la Take my hand and off we stride Oh, la, la, la, la-la-la, la, la I'm a girl and you're a boy La, la, la-la-la-la La, la, la-la-la-la
私の手を取って、一緒に歩こう ああ、ラララ、ラララ、ララ あなたは女の子で、私は男の子 ラララ、ラララ、ララ ラララ、ラララララ 私の手を取って、一緒に歩こう ああ、ラララ、ラララ、ララ 私は女の子で、あなたは男の子 ラララ、ラララララ ラララ、ラララララ
Sheila take a, Sheila take a bow La, la, la, la-la-la-la Throw your homework onto the fire Come out and find the one that you love Come out and find the one you love
シーラ、お辞儀をして、シーラ、お辞儀をして ラララ、ラララララ 宿題を火の中に捨てて 出てきて、あなたが愛する人を見つけて 出てきて、あなたが愛する人を見つけて
