I see the lights Dancing, dancing in your eyes So how do I begin, to tell you now That I can be the one to bring your angel out? In this life of sin
あなたの瞳に 踊る光が見えるわ どうすればいいか、あなたに伝えられるかしら 私があなたの天使を呼び起こす存在になれると この罪深い人生で
I can be your muse, I can be your ally I can be your moon, I can be your sacrifice I can be forever, little touch of Heaven tonight Put your hands together and close your eyes
私はあなたのインスピレーションになれるし、味方にもなれるわ あなたの月になれるし、犠牲になることもできる 永遠にあなたと共に、今夜は天国の触れ込みを 手を合わせて目を閉じましょう
Tell me you believe, get down on your knees They say love is religion, so say a prayer with me I don't wanna preach, but I’m all that you need They say love is religion, so say a prayer with me
信じるって言って、ひざまずいて 愛は宗教だって言うでしょう？ だから一緒に祈って 説教するつもりはないけど、私はあなたに必要なすべてよ 愛は宗教だって言うでしょう？ だから一緒に祈って
There's a fire Rising in my heart like a choir I can hear them singing our favourite song The one that played while I was layin' in your arms Just let me stay in your arms, ’cause
火が燃えてる 私の心の中で、まるで聖歌隊のように 彼らの歌声が聞こえるわ、私たちの好きな曲を あなたが私の腕の中にいる時に流れていた曲 あなたの腕の中でずっといたい、だって
I can be your gold, I can be your delight I can feed your soul, I can be your sacrifice I can be forever, little touch of Heaven for life Put your hands together and close your eyes
私はあなたの金になれるし、喜びになれるわ あなたの魂を満たせるし、犠牲になることもできる 永遠にあなたと共に、一生天国の触れ込みを 手を合わせて目を閉じましょう
Tell me you believe, get down on your knees They say love is religion, so say a prayer with me I don't wanna preach, but I'm all that you need They say love is religion, so say a prayer with me
信じるって言って、ひざまずいて 愛は宗教だって言うでしょう？ だから一緒に祈って 説教するつもりはないけど、私はあなたに必要なすべてよ 愛は宗教だって言うでしょう？ だから一緒に祈って
Lo-oh-oh-ove Lo-oh-oh-ove They say love is religion, so say a prayer with me Lo-oh-oh-ove Lo-oh-oh-ove They say love is religion, so say a prayer with me (Love is a religion!) Put your hands together and close your eyes (Love is a religion!) Put your hands together and close your eyes
愛よ、愛よ 愛は宗教だって言うでしょう？ だから一緒に祈って 愛よ、愛よ 愛は宗教だって言うでしょう？ だから一緒に祈って (愛は宗教よ！) 手を合わせて目を閉じましょう (愛は宗教よ！) 手を合わせて目を閉じましょう
Tell me you believe, get down on your knees (Knees) They say love is religion, so say a prayer with me (Me) I don't wanna preach, but I'm all that you need (Need) They say love is religion (Oh-oh, whoa) So say a prayer with me Tell me you believe, get down on your knees (Knees) They say love is religion, so say a prayer with me (Me) I don't wanna preach, but I'm all that you need They say love is religion, so say a prayer with me
信じるって言って、ひざまずいて (ひざまずいて) 愛は宗教だって言うでしょう？ だから一緒に祈って (一緒に) 説教するつもりはないけど、私はあなたに必要なすべてよ (すべてよ) 愛は宗教だって言うでしょう (オー、オー、オー) だから一緒に祈って 信じるって言って、ひざまずいて (ひざまずいて) 愛は宗教だって言うでしょう？ だから一緒に祈って (一緒に) 説教するつもりはないけど、私はあなたに必要なすべてよ 愛は宗教だって言うでしょう？ だから一緒に祈って
Love is a religion!
愛は宗教よ！
