Lock You Up

It's a long way home, but I'm making my way With so many things still left to say I try to think about the one I mean the most When my mind goes black And then it hits me like a ton of bricks

長い道のりだけど、私は自分の道を進んでる まだ言いたいことがたくさんあるのに 一番大切な人のことを考えようとするけど 頭が真っ白になる そして、レンガの塊のように私に襲いかかる

I want you, not nothing else I want to lock you up inside my heart

あなたが欲しいの、他に何もいらない 私の心の奥深くへ閉じ込めておきたい

I always wanted you (I always will) Sometimes it's hard (Sometimes it's hard) What do I do to lock you up inside my heart? I wanted you (I wanted you) From the start (From the start) I want to lock you up inside my heart

私はいつもあなたを望んでいた (これからもずっと) 時々、難しい (時々、難しい) どうすればあなたを私の心の奥深くへ閉じ込めておけるのかしら? 私はあなたを望んでいた (あなたを望んでいた) 最初から (最初から) あなたを私の心の奥深くへ閉じ込めておきたい

Nothing says tomorrow is a guarantee There's no way of knowing that you'll be with me As I walk upon the edge of no escape In a world so flat And then it hits me like a bolt of faith

明日は約束されたものではない あなたが私と一緒にいてくれる保証はない 逃げることのない絶壁を歩むように 平坦な世界で そして、それは信仰の稲妻のように私に襲いかかる

I love you, not nothing else I want to lock you up inside my heart

私はあなたを愛してる、他に何もいらない 私の心の奥深くへ閉じ込めておきたい

I always wanted you (I always will) Sometimes it's hard (Sometimes it's hard) What do I do to lock you up inside my heart? I wanted you (I wanted you) From the start (From the start) I want to lock you up inside my heart What do I do to lock you up inside my heart? I want to lock you up

私はいつもあなたを望んでいた (これからもずっと) 時々、難しい (時々、難しい) どうすればあなたを私の心の奥深くへ閉じ込めておけるのかしら? 私はあなたを望んでいた (あなたを望んでいた) 最初から (最初から) あなたを私の心の奥深くへ閉じ込めておきたい どうすればあなたを私の心の奥深くへ閉じ込めておけるのかしら? あなたを閉じ込めておきたい

We won't stay, we run Love like melting sun Please, don't leave, don't run Why won't you stay in tonight? Taste my lips, don't let go I'm in your hand I'm in your hand I'm in your hand I'm in your hand

私たちはとどまらない、走り出す 溶ける太陽のような愛 お願い、行かないで、走らないで なぜあなたは今夜ここに留まってくれないの? 私の唇を味わって、離さないで 私はあなたの手に 私はあなたの手に 私はあなたの手に 私はあなたの手に

I always wanted you (I always will) Sometimes it's hard (Sometimes it's hard) What do I do to lock you up inside my heart? I wanted you (I wanted you) From the start (From the start) I want to lock you up inside my heart What do I do to lock you up inside my heart? I want to lock you up inside my heart

私はいつもあなたを望んでいた (これからもずっと) 時々、難しい (時々、難しい) どうすればあなたを私の心の奥深くへ閉じ込めておけるのかしら? 私はあなたを望んでいた (あなたを望んでいた) 最初から (最初から) あなたを私の心の奥深くへ閉じ込めておきたい どうすればあなたを私の心の奥深くへ閉じ込めておけるのかしら? あなたを私の心の奥深くへ閉じ込めておきたい

What do I do to lock you up inside my heart?

どうすればあなたを私の心の奥深くへ閉じ込めておけるのかしら?