One, two, one, two Ayo, why we gotta say "one, two, one two" Right before a rhyme, like right before we jump in? Psst, anyway Ayo, here's a little somethin' that must be told About three MC's with so much soul and clout We here to turn it out But first hit 'em with the
ワン、ツー、ワン、ツー エイヨー、なんで韻を踏む前に "ワン、ツー、ワン、ツー" って言う必要があるんだ? ジャンプする直前みたいに? 何でもいいけど エイヨー、これは言わなきゃいけない話だ ソウルと影響力にあふれた3人のMCについて 俺たちはそれを実現するためにここにいる でも、まずはこれを聞かせないと
Ayo, undress your dollar and sleepin' with the scholars In bed with good and bad biz for the quali- Fication to have gems played on the FM Sleeping on us is not possible, the metham- Phetamine flow keep them narcolepts all on go Green light and no smokin' up that green hype Keep all your thoughts on haze, the backbones for the sound Well, I don't sound back in the days The Soul's never outdated Or overexposed or classified as underrated Though loved by the popular, worthy of the corn And when the word drops, the whole block will warn ya Told Mac Mill, you 'bout to mack millions Millions of tweeters follow ya A million skeezers wanna swallow you whole Just watch the game and make sure it doesn't swallow your soul
エイヨー、金銭的な欲求を脱ぎ捨て、学者と一緒に寝て 質の高いビジネスのために、善悪両方のベッドで FMで宝石を流す資格を得るために 俺たちを見くびるのは不可能だ、メタ- フェタミンが流れることで、ナルコレプシーに陥ったやつら全員が動いている グリーンライトで、グリーンハイプを吸い込むのは禁止だ 煙にまかれた考えをすべて持ち続けろ、音の骨組み まあ、昔の俺みたいなサウンドじゃない ソウルは時代遅れにならない 過度に露出したり、過小評価されたものと分類されることもない 人気者に愛され、コーンに値する そして言葉が落ちると、街全体が警告するだろう Mac Mill に言ったんだ、お前はまもなく何百万ドル稼ぐぞ 何百万人ものツイッターユーザーがフォローするんだ 何百万人もの女の子がお前を丸ごと飲み込もうとしている ゲームを観察して、それがお前の魂を飲み込まないようにしろ
Got some soul like De La do They say I'm new, it's nothin' but some déjà vu Everywhere you go, these people hate on you It's déjà vu, déjà vu (One time for the grind) A little soul like De La do (Yeah) They say I'm new, nothin' but some déjà vu (Mac Miller, what up? That's my nigga right there, what up?) Everywhere I go, these people hate on you Déjà vu, déjà vu
De La Soul のようなソウルを持っている みんな俺が新しいって言うけど、単なるデジャヴだ どこに行っても、奴らは嫌がるんだ デジャヴ、デジャヴ(グラインドのために1回) De La Soul のような少しのソウル(Yeah) みんな俺が新しいって言うけど、単なるデジャヴ(Mac Miller、どうした? あの俺の仲間だぜ、どうした?) どこに行っても、奴らは嫌がるんだ デジャヴ、デジャヴ
I love snowboardin', gettin' my dick washed, writin' graffiti Out in Whistler with a goose on a beanie I'm mack iller, me and Mac Miller, we mack for realla Don't make me go back and jab your gorilla Smoke mad kush, always in fresh pairs Favorite kickin' dunks and fresh airs Coolin' under the trees with trees You know the kid 4-5-6, dice rollers, put your bitch on her knees I'm stuck makin', paper, yo, fuck what you want, homie The streets is hard luck, we rollin' with sharks only Wu-Tang, the gang, the clique Fuckin' with my favorite white boy, you'll have your head hit a brick Ayo, it's Pittsburgh Shaolin, we keepin' it realer (Realer) Just do the knowledge, I'm a Pittsburgh Steeler The hydrogen and oxygen crew Body count never read, hear what I said and let it do what it do
スノーボードが大好きで、チンポを洗って、落書きをするんだ ウィスラーで、帽子にアヒルを乗せて 俺はミック・イラー、俺と Mac Miller は、本気でミックするんだ 俺に怒らせて、ゴリラを突き刺すんじゃないぞ 大量のクッシュを吸って、いつも新鮮な服を着ている 好きなのはダンクと新鮮な空気 木の下で木と一緒にくつろいでる 4-5-6 のやつは知ってるだろう、サイコロを振って、ビッチをひざまずかせる 紙幣を稼ぐのに夢中で、お前が何を望んでようが、どうでもいいんだ 街は厳しい、俺たちはサメだけと行動する Wu-Tang、ギャング、クルー 俺の好きな白人と一緒にいると、頭がレンガにぶつけられるぞ エイヨー、ピッツバーグのシャオリンだ、本物でやってるんだ(本物) 知識を実行しろ、俺はピッツバーグ・スティーラーズだ 水素と酸素のクルー 死体の数は数えてない、俺が言ったことは聞いておけ、あとは自然に任せておけ
Got some soul like De La do They say I'm new, it's nothin' but some déjà vu Everywhere you go, these people hate on you It's déjà vu, déjà vu A little soul like De La do They say I'm new, nothin' but some déjà vu Everywhere I go, these people hate on you Déjà vu, déjà vu
De La Soul のようなソウルを持っている みんな俺が新しいって言うけど、単なるデジャヴだ どこに行っても、奴らは嫌がるんだ デジャヴ、デジャヴ De La Soul のような少しのソウル みんな俺が新しいって言うけど、単なるデジャヴだ どこに行っても、奴らは嫌がるんだ デジャヴ、デジャヴ
Uh, me, Pos and Rae and Monopoly Hit the lottery, buyin' clothes, losin' closet space Wu-Tang, De La and Most Dope So cold, know I'm 'bout to blow, my flow's coke Deliver the rappin' signs of bringin' it back to the golden age So amazed how I go in focused, I can flow for days Overcame a load of pain, smokin' on that Novocaine Love and hate tend to fluctuate like it's Oprah's weight Motivated off of loads of hatred, yeah, they mad at me Game, set, match, motherfucker, Mac Agassi You ain't in my tax bracket, homie, do work Rappin' as bad as Zack Galifianakis, needs two ferns But all I need is some marley lean and the tallest trees Let my dick show like I'm rockin' Tally's jeans That's somethin' for the homies, you won't follow me Plus I'm on that Wu-Tang, rockin' these Wallabees I bomb atomically but you already heard that Wanna be like Killa in a mink coat and fur hat Pure rap with a new way to be real Word to Cypress Hill, new rappers don't need deals Fuck a gun bullet spray, my speech kill Plus my money tall, just to reach it you need stilts I was a youngin' comin' through on a three-wheel Now, I'm a motherfuckin' drug, here's a free pill Go ahead, try it out, have you cryin' loud X-factor, I'm Simon Cowell, you Private Pyle So kill yourself, boy, you Vincent D'Onofrio Full metal jacket, bitch, lock and load
Uh、俺、Pos、Rae、そしてモノポリー 宝くじに当たって、服を買いまくって、クローゼットのスペースがなくなる Wu-Tang、De La、そして Most Dope めちゃくちゃ寒い、もう爆発しそう、俺のフロウはコカイン 黄金時代に戻すというラップのサインを届ける 集中してぶちかますのはすごい、何日でもフロウできる たくさんの痛みを克服して、ノボカインを吸ってる 愛と憎しみはオプラの体重のように上下するんだ 憎しみのせいでやる気が出る、ああ、奴らは俺に腹を立ててる ゲーム、セット、マッチ、くそったれ、Mac Agassi だ お前は俺の税金階級じゃない、働け Zack Galifianakis みたいに下手なラップ、2本のシダが必要だ でも俺に必要なのはマリファナのジュースと一番高い木だけ Tally のジーンズみたいにちんぽを見せろ これは仲間たちのためだ、お前はついてこれない それに俺は Wu-Tang に乗り込んで、Wallabees を履いてるんだ 原子爆弾みたいに爆撃するけど、もう聞いただろう ミンクのコートと毛皮の帽子を着た Killa のようになりたいんだ 純粋なラップで、本物になる新しい方法 Cypress Hill に誓って、新しいラッパーは契約なんか必要ない 銃弾の雨なんかクソくらえ、俺の言葉が殺す それに俺の金は高い、届くには足場が必要だ 俺は三輪車に乗ったガキだった 今は、クソッタレな薬だ、これはタダの薬だ さあ、試してみろ、泣いてくれ Xファクター、俺は Simon Cowell で、お前は Private Pyle だ だから自殺しろ、ガキ、お前は Vincent D'Onofrio だ フルメタルジャケット、ブス、装填して撃て