This is what the edge of your seat was made for Holding on, nothing to lose This is what the edge of your seat was made for And this
これが、あなたをハラハラさせるためにあるんです しがみついて、失うものはない これが、あなたをハラハラさせるためにあるんです そしてこれは
This is what the back of your hand was made for Stolen apologies, stolen apologies, you
これが、あなたの背中を叩くためにあるんです 盗まれた謝罪、盗まれた謝罪、あなたは
You're a traitor to my heart You're a traitor to us all, forsaken
あなたは私の心の裏切り者です あなたは私たち全員の裏切り者です、見捨てられました
(This overindulgence of consciousness has torn a day apart) (And lingered in the splendor of the feeling in my stomach) (Trailing down the shadow of cupped hands, covering my face) (I wait for what I have to do) Forsaken!
(この過剰な意識が一日をめちゃくちゃにしました) (そして私の胃の感覚の輝きの中に留まりました) (カップされた手の影をたどり、顔を覆い隠して) (私は自分がしなければならないことを待ちます) 見捨てられました!
We're all movie stars We're all movie stars We're all movie stars We're all movie stars
私たちはみんな映画スターです 私たちはみんな映画スターです 私たちはみんな映画スターです 私たちはみんな映画スターです
And I'm speaking these words And I'm talking to the mirror
そして私はこれらの言葉を話しています そして私は鏡に話しかけています
You're a traitor to my heart You're a traitor to us fucking all
あなたは私の心の裏切り者です あなたは私たち全員の裏切り者です、クソッタレ
I don't want to kiss anyone but you I don't want to kiss anyone I don't want to kiss anyone but you I fucking love you
あなた以外とはキスしたくない 誰ともキスしたくない あなた以外とはキスしたくない 私はあなたを愛している
