We shared a special moment I think you felt it too I know you wanted more but Right now this is the best that I can do If I give it too little too late How was I to know? I don't wanna give you up No, I don't wanna let you go
特別な瞬間を共有したね 君も感じてたと思うんだ もっと欲しがってたのはわかるけど 今はこれが精一杯なんだ もしも遅すぎるほどの小さなものをあげたら どうやって知るの？ 君を諦めたくないんだ いや、君を離したくない
So please stay I just need a little time And a little help to find All the words to say Please stay Before you're walking out the door I know you want more So give me one more day Please stay
だからどうかいてくれ 少しの時間が必要なんだ そして君に伝えるべき言葉をすべて見つけるための助けを どうかいてくれ 君がドアから出て行く前に もっと欲しいのはわかってる だからもう一日だけくれ どうかいてくれ
You were looking after you I was looking after me Sometimes it's hard to know the difference Between what we want and what we need I might not settle the right things But I know the way I feel So give me one more chance Maybe we can make this real
君は自分のことを考えてた 僕は自分のことを考えてた 時々、自分たちが本当に欲しいものと必要なものとの違いを知ることは難しい 正しいものを決めることができないかもしれない でも僕の気持ちはわかってる だからもう一チャンスくれ これで本当にできるかもしれない
Please stay Don't wanna hear you say goodbye 'Cause there's a million reasons why We shouldn't let it end this way Please stay I don't wanna see you go I need to let you know Somethings are hard to say Please stay
どうかいてくれ さよならなんて言われたくないんだ だって私たちがこんなふうに終わらせてはいけない理由が山ほどあるんだ どうかいてくれ 君が行くのを見たくないんだ 君に伝えなきゃいけないんだ 言いにくいことだってあるんだ どうかいてくれ
Please stay Don't wanna walk away Please stay We shouldn't let it end this way I know you wanted more So give me one more day Please stay
どうかいてくれ 歩き去ってほしくないんだ どうかいてくれ こんなふうに終わらせてはいけないんだ もっと欲しがってたのはわかってる だからもう一日だけくれ どうかいてくれ