Star sign, Gemini Brown eyes, fair hair in the light We called time last night And I can't stop thinkin’ 'bout her
星座は双子座 茶色の瞳、光の中で金髪 私たちは昨夜別れた そして、彼女の事を考えずにいられない
And her lips upon mine, so soft Feelings I don't know the name of Under the clothes we take off Used to be two hearts in love
彼女の唇が私の唇に触れて、とても柔らかかった 名前のない感情 服を脱いで かつては二つの心が愛し合っていた
Oh, why, oh, why am I alone? Did I, did I do somethin’ wrong? Am I the reason or have you found someone else? So tell me, girl
ああ、なぜ、なぜ私は一人なのだろう? 私が、私が何か間違ったことをしたのか? 私が原因なのだろうか、それともあなたは他に誰かを見つけたのか? だから教えてくれ、彼女よ
How can I live without love? How can I be what you want? 'Cause when the morning comes around You're still gone and I'll say How can I see through the dark? All I can do is wonder where you are Are you happy in someone else's arms? Well, that's the way to break my
愛なしにどう生きられるだろう? どうすれば君が望むものになれるだろう? だって朝が来ると 君はまだいないし、僕は言うだろう どうすれば暗闇を見通せるだろう? 僕が出来るのは、君がどこにいるのかを考えることだけ 君は誰かの腕の中で幸せなのだろうか? まあ、それは僕の心を壊す方法だ
Heart That's the way to break my heart That's the way to break my heart That’s the way to break my heart That’s the way to break my
心を それは僕の心を壊す方法だ それは僕の心を壊す方法だ それは僕の心を壊す方法だ それは僕の心を壊す方法だ
First love never dies Guess I'll see you in another life 12 years down the line There’s just one thing I remember
初恋は決して消えない 次の命で君に会えるだろう 12年経って ただ一つ覚えていることがある
Her lips upon mine, so soft Feelings I don't know the name of Under the clothes we take off Used to be two hearts in love
彼女の唇が私の唇に触れて、とても柔らかかった 名前のない感情 服を脱いで かつては二つの心が愛し合っていた
Oh, why, oh, why am I alone? Did I, did I do somethin' wrong? Am I the reason or have you found someone else? So tell me, girl
ああ、なぜ、なぜ私は一人なのだろう? 私が、私が何か間違ったことをしたのか? 私が原因なのだろうか、それともあなたは他に誰かを見つけたのか? だから教えてくれ、彼女よ
How can I live without love? How can I be what you want? 'Cause when the morning comes around You’re still gone and I'll say How can I see through the dark? All I can do is wonder where you are Are you happy in someone else's arms? Well, that's the way to break my
愛なしにどう生きられるだろう? どうすれば君が望むものになれるだろう? だって朝が来ると 君はまだいないし、僕は言うだろう どうすれば暗闇を見通せるだろう? 僕が出来るのは、君がどこにいるのかを考えることだけ 君は誰かの腕の中で幸せなのだろうか? まあ、それは僕の心を壊す方法だ
Heart That's the way to break my heart That's the way to break my heart That's the way to break my heart That's the way to break my
心を それは僕の心を壊す方法だ それは僕の心を壊す方法だ それは僕の心を壊す方法だ それは僕の心を壊す方法だ
That's the That's the That's the Did I, did I? That's the (All I can do is wonder where you are) That's the (Are you happy in someone else's arms?) That's the way to break my
それは それは それは 私が、私が? それは(僕が出来るのは、君がどこにいるのかを考えることだけ) それは(君は誰かの腕の中で幸せなのだろうか?) それは僕の心を壊す方法だ