Ooh, I think they like me Icy on a white tee I swear, I surf (You) couldn't wife me Baby hairs laid, baby fat and some Nike's Wanna be my lover, then you gotta keep it spicy Smile for me daddy, 'cause I wanna see your grill Ain't no brother boo's here, no, I like 'em hella real I'm the number one stunna, wha-wha-wha-what? I'm a big timer bitch, I run the bill up (Icy)
Ooh, 私、彼らが私を気に入ってくれてると思うわ 白いTシャツにアイス 誓って、私はサーフィンする (あなた)は私を妻にできないのよ ベイビーヘアをまとめ、ベイビーファットとナイキを履いて 私の恋人になりたいなら、刺激を与え続けなきゃ 私のために笑って、あなたの歯を見たいのよ ここに兄弟のボーイフレンドはいないわ、いいえ、私は彼らを本気で好きなの 私はナンバーワン・スタナー、わーわーわー何？ 私は大物のビッチ、請求書を上げるのよ (アイス)
I will always remember The day you kissed my lips Light as a feather And it went just like this No, it's never been better Than the summer of 2002 (ooh) Uh, we were only eleven But acting like grown-ups Like we are in the present Drinking from plastic cups Singing, "Love is forever and ever" Well, I guess that was true (ooh)
私はいつも覚えているわ あなたが私の唇にキスをした日 羽根のように軽い そして、それはこうだったの いいえ、それはこれまでで一番良かったのよ 2002年の夏より(ooh) ええ、私たちはまだ11歳だったのよ でも、大人のように振る舞っていたの まるで今のように プラスチックカップから飲んで 「愛は永遠に続く」って歌って まあ、それは本当だったと思うわ(ooh)
Dancing on the hood in the middle of the woods (Hey) Of an old Mustang, where we sang Songs with all our childhood friends And it went like this, say
森の中の古いマスタングのボンネットの上で踊って(ヘイ) 私たちが歌った場所で 子供時代の友達とみんなで そして、こうだったのよ、さあ
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye Hold up, if you wanna go and take a ride with me Better hit me, baby, one more time, uh Paint a picture for you and me On the days when we were young, uh Singing at the top of both our lungs
Oops, バイバイバイって歌って、私は99の問題を抱えてるわ ちょっと待って、もしあなたが私と一緒に乗りたいなら もっと私を、ベイビー、もう一回、ええ あなたと私のために絵を描いて 私たちが若かった頃の日々に お互いの肺の上で歌って
Hey ma (wassup?) It's right (alright) Decide, we can do it tonight Reminisce till it's light No, you're feeling me right We used to be on a high You never had the time We was rushing to grow but finding out, yeah Uh huh, spending your money Just to build your credit (ok) Always in me is the older life of stealing My overtime is revealing Now we're just always dreaming of
ヘイ、マ(ワッツアップ？) いいね(オーライ) 決めよう、私たちは今夜できるわ 明るくなるまで思い出話に浸ろう いいえ、あなたは私のことをちゃんと感じてる 私たちは昔は高いところにいたのよ あなたは時間を持っていなかった 私たちは成長を急いでいたけど、わかったのよ、ええ ええ、お金を使うのよ ただ、あなたのクレジットを作るために(オーケー) いつも私の中に、盗むという古い生活があるの 私の残業は明らかにしているわ 今は、私たちはいつも夢見てるの
Dancing on the hood in the middle of the woods Of an old Mustang, where we sang Songs with all our childhood friends And it went like this, say
森の中の古いマスタングのボンネットの上で踊って 私たちが歌った場所で 子供時代の友達とみんなで そして、こうだったのよ、さあ
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye Hold up, if you wanna go and take a ride with me Better hit me, baby, one more time, uh Paint a picture for you and me On the days when we were young, uh Singing at the top of both our lungs On the day we fell in love Ooh, ooh On the day we fell in love Ooh, ooh
Oops, バイバイバイって歌って、私は99の問題を抱えてるわ ちょっと待って、もしあなたが私と一緒に乗りたいなら もっと私を、ベイビー、もう一回、ええ あなたと私のために絵を描いて 私たちが若かった頃の日々に お互いの肺の上で歌って 私たちが恋に落ちた日に Ooh, ooh 私たちが恋に落ちた日に Ooh, ooh
I mean I was so young And you was so sprung Sippin' on capri-sun Like it was white rum Could never get enough And I needed your love Man, you were so tough Used to play Five We used to sing 'My Neck, My Back' But we was too young to be singing that If my mum heard Would've beat me for that Never even had a back It was my fave track Yeah
私の言いたいのは、私はとても若かった そして、あなたは恋い焦がれていた カプリサンを飲んでた まるでホワイトラムみたいに 十分にはあり得なかったのよ そして、私はあなたの愛が必要だったの 男、あなたはとても強かった 昔は『Five』をプレイして、『My Neck, My Back』を歌っていたの でも、私たちがそれを歌うには若すぎた もしママが聞いたら きっと私を殴ったわ 背中なんてなかったのよ それが私の大好きな曲だったの ええ
Dancing on the hood in the middle of the woods Of an old Mustang, where we sang Songs with all our childhood friends Oh, now
森の中の古いマスタングのボンネットの上で踊って 私たちが歌った場所で 子供時代の友達とみんなで ああ、今
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye Hold up, if you wanna go and take a ride with me Better hit me, baby, one more time Paint a picture for you and me On the days when we were young Singing at the top of both our lungs On the day we fell in love Ooh, ooh On the day we fell in love Ooh, ooh On the day we fell in love Ooh, ooh On the day we fell in love Ooh, ooh On the day we fell in love, love, love
Oops, バイバイバイって歌って、私は99の問題を抱えてるわ ちょっと待って、もしあなたが私と一緒に乗りたいなら もっと私を、ベイビー、もう一回 あなたと私のために絵を描いて 私たちが若かった頃の日々に お互いの肺の上で歌って 私たちが恋に落ちた日に Ooh, ooh 私たちが恋に落ちた日に Ooh, ooh 私たちが恋に落ちた日に Ooh, ooh 私たちが恋に落ちた日に Ooh, ooh 私たちが恋に落ちた日に、恋に、恋に
