Wearing SPF 3000 for the ultraviolet rays Made it to the island on the last of the outbound planes (Ah-ah) Got a trunk full of Simone and Céline, and of course, my magazines I'm gonna live out my days
紫外線対策で SPF 3000 を塗って 最後の出発便で島にたどり着いた (Ah-ah) シモーヌとセリーヌの入ったトランクと、もちろん雑誌も 私は人生を過ごすつもり
Won't somebody, anybody, be the leader of a new regime? Free the keepers of the burnt-out scene another day Lust and paranoia reign supreme We need the leader of a new regime
誰か、誰でもいいから、新しい時代のリーダーになってくれないか? 燃え尽きたシーンの番人を解放して、また別の日に 欲望と paranoia が最高潮に達している 私たちは新しい時代のリーダーが必要なんだ