Everyone knows that you're too good for me, don't they? I'm a cheater, I lie, and I'm shy But you like to say hello to total strangers Shivering pines and walls of colour I can't believe I used to stay inside
みんな、あなたは私にとってあまりにも素晴らしい存在だと知っているでしょう? 私は裏切り者で、嘘つきで、恥ずかしがり屋 でもあなたは、全く知らない人に挨拶するのが好きなの 震える松とカラフルな壁 私がかつて家の中にいたなんて信じられない
But every perfect summer's gotta say goodnight Now I watch you run through the amber light I used to love the party, now I'm not alright Drinking in the dark, take me home tonight
でも、完璧な夏は必ずお別れを告げなければならないのよ 今は、あなたが琥珀色の光の中を走り抜けるのを見ているわ 昔はパーティーが大好きだったけど、今は気分が良くない 暗闇の中で飲みながら、私を家に連れて帰って
Baby, you're a big star You're a big star Wanna take your picture
あなた、ビッグスターなのよね ビッグスターなのよ 写真撮らせて
I toss up if it's worth it now every time I get on a plane I've got so much to tеll you and not enough time to do it in
飛行機に乗るたびに、今は価値があるのかどうか悩んでしまうわ あなたに伝えたいことはたくさんあるのに、時間がない
But evеry perfect summer's gotta take its flight I'll still watch you run through the winter light I used to love the party, now I'm not alright Hope the honeybees make it home tonight
でも、完璧な夏は必ず旅立たなければならないのよ それでも私は、あなたが冬の光の中を走り抜けるのを見ているわ 昔はパーティーが大好きだったけど、今は気分が良くない ミツバチたちが今夜無事に家に帰れることを願っているわ
Baby, you're a big star You're a big star Wanna take your picture
あなた、ビッグスターなのよね ビッグスターなのよ 写真撮らせて
'Til I die 'Til I die 'Til I die
死ぬまで 死ぬまで 死ぬまで