Credit in the Straight World

この曲は、ストレートワールド(一般的な社会)での信用と、現実世界での信用について歌っています。歌詞の中で、語り手はストレートワールドでは足を失い、目を失ったことで信用を得ていますが、現実世界では、信用を得ようとすることは死を意味すると歌っています。ストレートワールドでの信用は簡単に得られるかもしれませんが、現実世界では、信用を得るためには犠牲を払わなければならないことを示唆しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

And I will await your highness I'm so high I cannot walk And I will await You cripple, you take away my time My peace, my empathy No babies sleep on atrophy Your unborn love and fetal stress Hard bitter candy, legless caress

そして、私はあなたの高貴さを待ちます 私はとても高揚しているので、歩くことができません そして、私は待ちます あなたは不自由で、私の時間を奪います 私の平和、私の共感 萎縮した赤ちゃんは眠りません あなたの未熟な愛と胎児のストレス 苦いキャンディー、脚のない愛撫

Go for credit in the straight world Look a dealer in the eye Go for credit in the real world Won't you try?

ストレートワールドで信用を得るために ディーラーの目を見てください 現実世界で信用を得るために 試してみませんか?

I got some credit in the straight world I lost a leg, I lost an eye Go for credit in the real world You will die Yeah

私はストレートワールドで信用を得ました 足を失い、目を失いました 現実世界で信用を得るために あなたは死ぬでしょう ええ

Instant credit in the straight world Leave your money when you die Lots of credit in the real world Gets you high Yeah

ストレートワールドで即座に信用を得る 死んだときにあなたの金を残してください 現実世界ではたくさんの信用が得られます あなたを高揚させます ええ

I got some credit in the straight world I lost a leg, I lost an eye Go for credit in the real world You will die Yeah

私はストレートワールドで信用を得ました 足を失い、目を失いました 現実世界で信用を得るために あなたは死ぬでしょう ええ

Oh!

ああ!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Hole の曲

#ロック

#カバー