Oh-woah, woah Oh, Louisiana I stayed away from you too long Oh, Louisiana How can a true love go so wrong? She put me in shame and in sorrow And I come home tomorrow Oh, Louisiana
オー、オー オー、ルイジアナ 私はあなたからあまりにも長く離れていました オー、ルイジアナ どうして真の愛はこんなに間違ってしまうのでしょう? 彼女は私を恥じと悲しみに陥れました そして私は明日家に帰ります オー、ルイジアナ