I, I see you with your palms in your pants But me, me, oh me, I got the world in my hands I make it spin on my finger, I'm a critical thinker I'm a hell of a smoker, and a bit of a drinker, yeah!
俺は、お前がズボンに手を入れてるのを見てる だが俺、俺、俺は世界をこの手に持ってる 指先一つで世界を回す、俺は批判的思考家 かなりのヘビースモーカーで、酒も少し飲む
I, I see you with your palms in your pants But me, me, see me, I got the world in my hands I make it spin on my finger (yeah) I'm a critical thinker (yeah) I'm a hell of a smoker, and a bit of a drinker
俺は、お前がズボンに手を入れてるのを見てる だが俺、俺を見てみろ、俺は世界をこの手に持ってる 指先一つで世界を回す (ああ) 俺は批判的思考家 (ああ) かなりのヘビースモーカーで、酒も少し飲む
I know your name, yeah Your name is unimportant, yeah (haha!) We in the belly of the beast, yeah And she thinking 'bout abortion, damn
お前の名前は知ってる お前の名前はどうでもいい (はは！) 俺らは獣の腹の中にいる そして彼女は中絶を考えてる、畜生
Uhh, I woke up this morning, dick rock hard Ashed my blunt in my Grammy Award You can save your bullshit on your memory card If this real nigga business, then you niggas unemployed Jumped on the celly, called Makaveli He say he was gravy, I say I was jelly Looked in the mirror, said "You's an ill nigga" Then I ran to the money like track and field nigga Now I think I'll have me a coffee with six sugars In a world full of ass-kissers and dick pullers I'm tryna walk a straight line but the line crooked I'm shooting for the stars, astronauts dodge bullets Yeah, I bought a brand new attitude The hate is music to my ears, I got my dancin' shoes Sometimes we question shit that there is no answer to But I just built a house on I Don't Give a Fuck Avenue
ああ、今朝起きたら、チンコはギンギン グラミー賞に添えてタバコを灰にした くだらない戯言はメモリーカードにでも保存しとけ これが本物の仕事なら、お前らは失業者だ 携帯に飛び乗り、マカヴェリに電話した 彼は最高だって言った、俺は羨ましいって言った 鏡を見て言った "お前はイカした奴だ" それから陸上選手のように金を目指して走った 今、砂糖6個入りのコーヒーでも飲もうかな ゴマすり野郎とペテン師だらけの世界で 俺は真っ直ぐ歩こうとしてるが、線は曲がってる 星を目指して撃ってる、宇宙飛行士は弾丸を避ける ああ、真新しい姿勢を手に入れた 憎しみは俺の耳には音楽だ、ダンスシューズを履いてる 答えのないことを疑問に思うこともある だが俺は"気にしねえ"通りに家を建てたところだ
I, I see you with your palms in your pants (haha!) But me, me, see me, I got the world in my hands I make it spin on my finger (yeah) I'm a critical thinker (yeah) I'm a hell of a smoker (yeah) and a bit of a drinker (hey!)
俺は、お前がズボンに手を入れてるのを見てる (はは！) だが俺、俺を見てみろ、俺は世界をこの手に持ってる 指先一つで世界を回す (ああ) 俺は批判的思考家 (ああ) かなりのヘビースモーカーで (ああ)、酒も少し飲む (へい！)
I know your name, yeah Your name is unimportant, yeah We in the belly of the beast, yeah And she thinking 'bout abortion, damn
お前の名前は知ってる お前の名前はどうでもいい 俺らは獣の腹の中にいる そして彼女は中絶を考えてる、畜生
Uhh, down on the ceiling, looking up at the bed Life is a gamble, better check the point spread And when life sucks, I just enjoy the head I'm so sick of these niggas, I need meds Uh, smoking on that hallelujah, thank you Jesus Help me focus on the future and not the previous Double R, I'm a rebel with a reason Sometimes you gotta fight the devil with a demon Blood is in the streets and it is up to my knees Underground shit, I see myself as a seed Living in the glass, and everybody's looking But how can you get the picture if you don't know who took it? This current affairs, but who the hell cares? Everybody's fighting over positions, musical chairs On the road to redemption, you gonna use a few spares I'm just fucking ready so I come prepared
ああ、天井を見下ろして、ベッドを見上げてる 人生はギャンブルだ、ポイントスプレッドを確認した方がいい 人生がクソな時は、ただ楽しむ こいつらにはうんざりだ、薬が必要だ ああ、ハレルヤを吸ってる、ありがとうイエス様 過去ではなく未来に集中させてくれ ダブルR、俺は理由のある反逆者だ 時には悪魔と悪魔で戦わなければならない 血が道に溢れて膝まである アンダーグラウンドなクソ、俺は自分自身を種だと思う ガラスの中で生きて、誰もが見ている 誰が撮ったのか分からなければ、どうやって全体像を掴むんだ？ これは時事問題だが、誰が気にするんだ？ 誰もが椅子取り合戦をしている 償いの道では、スペアをいくつか使うことになる 俺は準備万端だ
Yeah I know your name (hey!) yeah Your name is unimportant, yeah (listen mayne) We in the belly of the beast, yeah And she thinking 'bout abortion, damn
ああ、お前の名前は知ってる (へい！) お前の名前はどうでもいい (聞いとけよ) 俺らは獣の腹の中にいる そして彼女は中絶を考えてる、畜生
And the rockets red glare, the bombs bursting in air Life is a rollercoaster, but still unfair A blessing in disguise is right before our eyes But since it is in disguise, we don't know that it's there
ロケットの赤い閃光、空中で炸裂する爆弾 人生はジェットコースターだ、それでも不公平だ 災い転じて福となすは目の前にある だが、変装しているので、それがそこにあるとは分からない
And I, see you with your palms in your pants But me, me, see me, I got the world in my hands I make it spin on my finger, I'm a critical thinker I'm a hell of a smoker, and a bit of a drinker I know your name... As it is, shawty
そして俺は、お前がズボンに手を入れてるのを見てる だが俺、俺を見てみろ、俺は世界をこの手に持ってる 指先一つで世界を回す、俺は批判的思考家 かなりのヘビースモーカーで、酒も少し飲む お前の名前は知ってる… そのまま、ベイビー
