Some Say

この曲は、ZillaKamiによる『Some Say』という曲の歌詞を日本語で要約したものです。歌詞の内容は、人生の終わりや天国について、人々の意見や自分の考えを対比させながら歌われています。また、他人の判断や批評を拒否し、自分の道を進んでいくという強い意志も表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Some say that life just ends I say it never begins Some say that heaven is a place Away in space Some say that we don't have the knowledge I say, "Who are you to judge?" Some say that we are just a problem They think we're heathens

一部の人々は人生は終わると言う 私は人生は始まったことがないと言う 一部の人々は天国は場所だと言う 宇宙のどこかにある 一部の人々は私たちは知識を持っていないと言う 私は言う "誰があなたを裁くのですか?" 一部の人々は私たちは単なる問題だと言う 彼らは私たちが異教徒だと考えている

But think before you make up your mind You won't even be alive when I do this all alone So when I fall, I'll take you all And forever I will roam

しかし、決断を下す前に考えてください あなたが生きている間には私は一人でこれをやってしまう だから私が落ちたら、あなたを全員連れて行く そして永遠にさまよう

Some say that life just ends I say it never begins Some say that heaven is a place Away in space Some say that we don't have the knowledge I say, "Who are you to judge?" Some say that we are just a problem They think we're heathens

一部の人々は人生は終わると言う 私は人生は始まったことがないと言う 一部の人々は天国は場所だと言う 宇宙のどこかにある 一部の人々は私たちは知識を持っていないと言う 私は言う "誰があなたを裁くのですか?" 一部の人々は私たちは単なる問題だと言う 彼らは私たちが異教徒だと考えている

But think before you make up your mind You won't even be alive when I do this all alone So when I fall, I'll take you all And forever I will roam

しかし、決断を下す前に考えてください あなたが生きている間には私は一人でこれをやってしまう だから私が落ちたら、あなたを全員連れて行く そして永遠にさまよう

All I need, a little more lying to myself So I won't look high upon the shelf Cobwebs and grime, my mirrored self There's no white glove test for you Deep down I know, so I refuse And that's when I learned to never say whether it's real or a dream

私が必要なのは、自分自身への小さな嘘だけ そうすれば私は棚の上を見上げない 蜘蛛の巣と汚れ、鏡に映る自分 あなたには白い手袋テストはない 心の奥底では分かっている、だから拒否する そしてそれが、現実か夢かを決して言わないことを学んだときだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

ZillaKami の曲

#ラップ

#ロック

#カバー