Broken dreams and cigarettes again and again Reelin' in my inner thoughts again and again I just need a head rush again and again I just need something that's not the same old thing
何度も何度も、壊れた夢とタバコ 何度も何度も、心の内を整理する ただの高揚感が何度も何度も必要なんだ ただ、同じことの繰り返しではない何かが必要なんだ
And in my presence, I can't get enough An urgent message, I need a head rush And in my presence, I can't get enough An urgent message, I need a head rush
自分がいる場所で、物足りなさを感じる 緊急のメッセージ、高揚感が必要だ 自分がいる場所で、物足りなさを感じる 緊急のメッセージ、高揚感が必要だ
Oh, would I love to see the stars from the beaches up on Mars Would I love to have a day on Neptune, in outer space I pretend I'm a rocket man, explorin' places I've never been When I'm caught, don't reel me in, let me go and let me swim Oh, would I love to see the stars from the beaches up on Mars Would I love to have a day on Neptune, in outer space I pretend I'm a rocket man, exploring places I've never been When I'm caught, don't reel me in, let me go and let me swim Oh, would I love to see the stars from the beaches up on Mars Would I love to have a day on Neptune, in outer space
ああ、火星のビーチから星を見られたらどんなに素敵だろう 海王星で、宇宙で一日を過ごせたらどんなに素敵だろう ロケットマンになったふりをして、行ったことのない場所を探検する 捕まっても、引き戻さないで、泳がせて ああ、火星のビーチから星を見られたらどんなに素敵だろう 海王星で、宇宙で一日を過ごせたらどんなに素敵だろう ロケットマンになったふりをして、行ったことのない場所を探検する 捕まっても、引き戻さないで、泳がせて ああ、火星のビーチから星を見られたらどんなに素敵だろう 海王星で、宇宙で一日を過ごせたらどんなに素敵だろう
I pretend I'm a rocket man
ロケットマンになったふりをする
