Woo! Get familiar! Fall Out Boy featuring Travis from Gym Class Heroes! Get familiar! Let's go!
ウー！慣れ親しんでくれ！Fall Out Boy、Gym Class Heroesのトラヴィスをフィーチャー！慣れ親しんでくれ！行こう！
White sand, swollen glands, Paris, Tokyo, New New New York, M-M-M-M-Mexico Get plastic (woah oh) Stay tragic (woah oh) Proclamation of emancipation, oh dear Lord Please let me into heaven for just an afternoon
白い砂、腫れた腺、パリ、東京、ニュー ニュー ニューヨーク、M-M-M-M-メキシコ プラスチックを手に入れる（ウォーオ） 悲劇のままにいる（ウォーオ） 解放の宣言、おお、神様 ただ午後だけでも天国に入れてください
No, Sam I am I can't go to sleep without an Ambien Zzz's so hard they call me Mister Goodbye Saying catch me if you can (catch), catch me if you can No, Sam I am I can't go to sleep without an Ambien Zzz's so hard they call me Mister Goodbye Saying catch me if you can (catch), catch me if you can (can)
いや、サム、私は アンビエンなしでは眠れないんだ Zzzはすごくハードだから、みんな僕をミスター・グッドバイって呼ぶんだ キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン（キャッチ）、キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャンって いや、サム、私は アンビエンなしでは眠れないんだ Zzzはすごくハードだから、みんな僕をミスター・グッドバイって呼ぶんだ キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン（キャッチ）、キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン（キャン）
Hahaha! Yeah, you know what it is! Upstate New York's finest, baby (Upstate berserkers in the building!) Mad [?], how you feeling? You ready? (Ow!)
ハハハ！ああ、お前ら知ってるだろう！ ニューヨーク州北部出身の最高の人間よ、ベイビー（ニューヨーク州北部で狂ってる連中がここにいるぜ！) めちゃくちゃ[？]、どう感じてるんだ？準備はいいか？（オー！)
Let's talk about the scene for a minute (yes) I know we ain't been seen in a minute (nope) We left before a minute now we all up in it Baby boy, if you got them big dreams, go and get it Never been the type for tight jeans I won't fit it When I see them scene girls that they all gonna get it And I'm living clean now, a lotta y'all won't get it No, it's me, but I don't give a damn if you all don't get it So fresh and so clean, in my Eugene fitted While I'm laughing at the baby, y'all crying at the clinic I read a couple blogs and they had my ass livid But now I got my own, the world gotta live with it Never played basketball, but I could show you how to pivot Making moves in that black hatchback Honda Civic Like I did in high school, wishin' I could relive it But I can't, so let's go on and give the hook a revisit
シーンについてちょっと話そうぜ（ああ） 僕らが見えなくなってから1分も経ってないだろう（いや） 1分も経たずに出て行ったけど、今はみんなその中に入ってる もしお前が大きな夢を持っているなら、手に入れに行け タイトなジーンズは嫌いで、似合わない シーンの女の子達を見かけたら、みんな手に入れるんだ 今はクリーンに生きてる、みんなは理解できないだろう いや、俺のことだ、だけど、お前らみんなが理解できなくても、気にしない 新鮮でクリーン、ユージーンで買ったフィットした服を着てる 一方、俺は赤ちゃんを見て笑ってるけど、お前らはクリニックで泣いてる いくつかのブログを読んだら、腹が立った けど今は俺自身のものがある、世界はそれに耐えなきゃいけない バスケットボールはしたことないんだけど、ピボットの仕方を教えてやれる 黒いハッチバックのホンダ・シビックで動いて 高校の時みたいに、あの頃をもう一度味わいたい でも無理だから、フックに戻ってもう一度歌おうぜ
No, Sam I am I can't go to sleep without an Ambien Zzz's so hard they call me Mister Goodbye Saying catch me if you can (catch), catch me if you can No, Sam I am I can't go to sleep without an Ambien Zzz's so hard they call me Mister Goodbye Saying catch me if you can (catch), catch me if you can (can)
いや、サム、私は アンビエンなしでは眠れないんだ Zzzはすごくハードだから、みんな僕をミスター・グッドバイって呼ぶんだ キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン（キャッチ）、キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャンって いや、サム、私は アンビエンなしでは眠れないんだ Zzzはすごくハードだから、みんな僕をミスター・グッドバイって呼ぶんだ キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン（キャッチ）、キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン（キャン）
Clinton Sparks! Get familiar!
クリントン・スパークス！慣れ親しんでくれ！
Hello world! Hello! My name is Ian! And my name is Alex. We play for a band called The Cab Check out our new song Bounce! Bounce, bounce, bounce! From our debut album Whisper War... In stores now! Welcome! Welcome! To the New Administration!
こんにちは、世界！ こんにちは！ 僕の名前はイアンです！ 僕の名前はアレックスです。僕らはThe Cabってバンドで演奏してます 僕らの新曲Bounceをチェックして！ Bounce、bounce、bounce! 僕らのデビューアルバムWhisper Warから... 今すぐお店で販売中！ ようこそ！ ようこそ！ 新しい行政へ！
