Scream! With your hands up in the sky Like you wanna testify For the life that's been deleted Scream! Like a rebel's lullaby Under the stars and stripes For the lost souls that were cheated
叫べ!空に向かって手を上げて まるで証言するように 消された人生のために 叫べ!反逆者の子守歌のように 星条旗の下で だまされた魂のために
We will be seen, but not be heard
私たちは目撃されるだろう、しかし聞こえることはない
(We are) Revolution Radio Operation "No Control" And the headline (Headline) "My love's bullet proof" Gimme cherry bombs and gasoline Debutantes in surgery And the headline (Headline) "Legalize the truth!"
(私たちは)革命ラジオ 作戦名 "コントロールなし" そしてヘッドライン (ヘッドライン) "私の愛は防弾だ" チェリー爆弾とガソリンをちょうだい 外科手術でのデビュー そしてヘッドライン (ヘッドライン) "真実を合法化せよ!"
(Gimme) Rage! Like there's tear gas in the crowd Do you wanna live out loud? But the air is barely breathin' Rise! Of the slums to the obsolete The dawn of the new airwaves For the anti-social media
(ちょうだい)怒り!群衆の中に催涙ガスがあるように 大声で生きたいのか? しかし空気はほとんど呼吸できない 上昇!スラム街から時代遅れなものまで 新しい電波の夜明け 反社会的メディアのために
(We are) Revolution Radio Operation "No Control" And the headline (Headline) "My love's bullet proof" Gimme cherry bombs and gasoline Debutantes in surgery And the headline (Headline) "Legalize the truth!"
(私たちは)革命ラジオ 作戦名 "コントロールなし" そしてヘッドライン (ヘッドライン) "私の愛は防弾だ" チェリー爆弾とガソリンをちょうだい 外科手術でのデビュー そしてヘッドライン (ヘッドライン) "真実を合法化せよ!"
We will be seen, but not be heard We are the songs of the disturbed
私たちは目撃されるだろう、しかし聞こえることはない 私たちは心を乱された者の歌だ
(We are) Revolution Radio Operation "No Control" And the headline (Headline) "My love's bullet proof" Gimme cherry bombs and gasoline Debutantes in surgery And the headline (Headline) "Legalize the truth!"
(私たちは)革命ラジオ 作戦名 "コントロールなし" そしてヘッドライン (ヘッドライン) "私の愛は防弾だ" チェリー爆弾とガソリンをちょうだい 外科手術でのデビュー そしてヘッドライン (ヘッドライン) "真実を合法化せよ!"