[방탄소년단 "이불킥" 가사]
「Embarrassed」という曲名 [この曲を聞かせてください]
(One, two, three, four)
(ワン、ツー、スリー、フォー)
Only you only you 난 또 니 앞에서 이상한 짓만 골라 하게 돼 정말 예뻐 예뻐 예뻐 Oh 내가 왜 그랬는지 자다 이불킥 날리겠어
君だけ、君だけ 君以外に、誰にも会いたくない、君の全てが綺麗で 僕を魅了する、君だけ Oh 君が、僕を愛してる、その気持ちを教えて 君だけを、僕は愛してる
Only you woo woo woo woo woo (You!) You woo woo woo woo woo (You!) 왜 그랬을까? 머리는 (빙빙) 죄 없는 이불만 차 (킥킥)
君だけ woo woo woo woo woo (君！) 君 woo woo woo woo woo (君！) 君を、忘れるなんてできないよ (絶対に！) 君といる時、僕は幸せ (大好き！)
Oh 예뻐 예뻐 예뻐 (예뻐!) Oh 예뻐 예뻐 예뻐 (예뻐!) 나에겐 Only You, only You
Oh 君だけ、君だけ、君だけ (君！) Oh 君だけ、君だけ、君だけ (君！) 僕にとって、君だけなんだ、Only You, only You
Only you only you 난 또 니 앞에서 이상한 짓만 골라 하게 돼 정말 예뻐 예뻐 예뻐 Oh 내가 왜 그랬는지 자다 이불킥 날리겠어
君だけ、君だけ 君以外に、誰にも会いたくない、君の全てが綺麗で 僕を魅了する、君だけ Oh 君が、僕を愛してる、その気持ちを教えて 君だけを、僕は愛してる
갈까 말까 하다가 다가갔지 할까 말까 하다가 해버렸지 야심찬 개그와 장난 스킨쉽과 또 앙탈 근데 내 화살은 너란 과녁을 자꾸 피해가기만 해 어딜까 니 맘은 거길까? 아 내가 왜 그때 그랬을까 오늘도 잠 못 드는 밤 침대 위 이불은 내 샌드백 Kick kick kick
君といたい、そう思えば思うほど 君に会いたい、君といたい、そう思う 僕たちの未来、永遠に続く 君の笑顔、それは永遠に輝いて 僕を支えてくれる、君への愛 君といたい、君といたい、もう離れない 君は、僕にとって特別な存在 僕を、君にだけ、捧げたい 君だけを、僕は愛してる 君と、ずっと一緒にいたい 君と、永遠にいたい、これが僕の願い 君と、永遠の愛を誓いたい Kick kick kick
Only you only you 난 또 니 앞에서 이상한 짓만 골라 하게 돼 정말 예뻐 예뻐 예뻐 Oh 내가 왜 그랬는지 자다 이불킥 날리겠어
君だけ、君だけ 君以外に、誰にも会いたくない、君の全てが綺麗で 僕を魅了する、君だけ Oh 君が、僕を愛してる、その気持ちを教えて 君だけを、僕は愛してる
Only you woo woo woo woo woo (You!) You woo woo woo woo woo (You!) 왜 그랬을까? 머리는 (빙빙) 죄 없는 이불만 차 (킥킥)
君だけ woo woo woo woo woo (君！) 君 woo woo woo woo woo (君！) 君を、忘れるなんてできないよ (絶対に！) 君といる時、僕は幸せ (大好き！)
Oh 예뻐 예뻐 예뻐 (예뻐!) Oh 예뻐 예뻐 예뻐 (예뻐!) 나에겐 Only You, only You
Oh 君だけ、君だけ、君だけ (君！) Oh 君だけ、君だけ、君だけ (君！) 僕にとって、君だけなんだ、Only You, only You
