Outro : 그게 말이 돼? (Do You Think It Makes Sense?)

BTSの"Outro : 그게 말이 돼? (Do You Think It Makes Sense?)"は、別れの歌です。語り手は、別れた恋人にまだ彼女を愛していること、そして彼女が去ったことが理解できないことを伝えています。彼は何度も何度も関係を巻き戻そうとしますが、うまくいかず、説明を求めています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I rewind my girl baby come back to my world I rewind my girl come back I rewind my girl baby come back to my world I rewind my girl come back Listen

巻き戻して、ベイビー、僕のところに帰ってきて 巻き戻して、帰ってきて 巻き戻して、ベイビー、僕のところに帰ってきて 巻き戻して、帰ってきて 聞いて

그게 말이 돼? 너 그게 말이 돼? 그렇게 쉽게 우리 사랑이 변한다는 게 아무도 모르게 괜찮아 보이게 널 만나다가도 니 표정 하나에 지금 울고 있어

それって筋が通る? 君のそれって筋が通る? 簡単に全てを水に流したって 何の未練もなく忘れてしまうように 全部失っても構わないとでも?

Explain it, explain it, explain it girl My baby explain it, explain it 니가 죽을 만큼 밉지만 지금도 니 생각이 나는 걸

説明して、説明して、説明してよ ベイビー、説明して、説明して 君が全部台無しにしたって、僕の気持ちは変わらない

Love is not over, it doesn't make sense Story is not over, it doesn't make sense Talk is not over, it doesn't make sense still Problem is not over, it doesn't make sense

愛は終わっていない、意味が分からない 物語は終わっていない、意味が分からない 会話は終わっていない、まだ意味が分からない 問題は終わっていない、意味が分からない

내 숨이 터질듯한 너의 그 눈빛 날 잡던 너의 손가락, 그 하얀 손가락 그땐 영원할 것만 같았었는데 시간이 갈수록 넌 더 달라졌어 너무 차가워진 니 말투와 표정 우리 관계는 계속 제자리를 돌고 도는데 난 말은 안 하지만 다 알고 있어 니 마음 안에 더 이상 내 자리가 없단 걸

僕の壊れた心の君への言葉 僕の冷たい手のひら、君の痕跡 君にあげるべきなのに 時間が経つほど辛くなる 君を憎むべきなのに違うんだと正当化 僕たちを繋いでる見えない糸がまだ残っているんだ 僕はまだ君を愛していて この状況がもっと理解できないんだ

그게 말이 돼? 너 그게 말이 돼? 그렇게 쉽게 우리 사랑이 변한다는 게 아무도 모르게 괜찮아 보이게 널 만나다가도 니 표정 하나에 지금 울고 있어

それって筋が通る? 君のそれって筋が通る? 簡単に全てを水に流したって 何の未練もなく忘れてしまうように 全部失っても構わないとでも?

Explain it, explain it, explain it girl My baby explain it, explain it 니가 죽을 만큼 밉지만 지금도 니 생각이 나는걸

説明して、説明して、説明してよ ベイビー、説明して、説明して 君が全部台無しにしたって、僕の気持ちは変わらない

I rewind my girl baby come back to my world I rewind my girl come back I rewind my girl baby come back to my world I rewind my girl come back

巻き戻して、ベイビー、僕のところに帰ってきて 巻き戻して、帰ってきて 巻き戻して、ベイビー、僕のところに帰ってきて 巻き戻して、帰ってきて

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

BTS の曲

#R&B

#韓国

#韓国語