작은 것들을 위한 시 (Boy With Luv)

BTS の楽曲「Boy With Luv」は、愛を求める切実な思いを歌った曲です。歌詞には、愛する相手に愛情を伝える言葉や、その愛がどれだけ自分にとって大切かという想いが表現されています。サビでは、愛は一瞬ではなく、より強い何かを求めているというメッセージが込められています。全体を通して、愛の喜びと同時に、愛を見つけることの難しさや大切さを歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(워워워워워) (워워워워워) (워워워워워) (워워워워워)

(ダダダダダ) (ダダダダダ) (ダダダダダ) (ダダダダダ)

모든 게 궁금해 how's your day? Oh, tell me (Oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah) 뭐가 널 행복하게 하는지 Oh, text me (Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

おはよう元気?How's your day? ああ、教えて (Oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah) 何か考え事をしてるみたい ああ、連絡して (Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

Your every picture 내 머리맡에 두고 싶어, oh oh bae Come be my teacher 네 모든 걸 다 가르쳐줘 Your one, your two

君のすべての写真 私の携帯の中にいつも、ああ、ベイビー 私の先生になって 僕に教えてほしい 君の数、君の数

Listen my my baby 나는 저 하늘을 높이 날고 있어 (그때 니가 내게 줬던 두 날개로) 이제 여긴 너무 높아 난 내 눈에 널 맞추고 싶어 Yeah, you makin' me a boy with love

聞いて、私のベイビー いつもそばにいてほしい (君が僕を必要としているなら、いつでも) この瞬間を永遠にしたい 君にすべてを捧げたい ああ、君が僕を愛に導いてくれるんだ

Oh my, my, my, (Uh) oh my, my, my I've waited all my life 네 전부를 함께하고 싶어 Oh my, my, my, (Yeah) oh my, my, my Looking for something right 이제 조금은 나 알겠어

ああ、私の、私の、私の、(Uh)ああ、私の、私の、私の ずっと待っていたよ 君との出会いを待っていた ああ、私の、私の、私の、(Yeah)ああ、私の、私の、私の 正しい何かを探していた この瞬間が永遠に続くように

(워워워워워) I want something stronger (I want it) (워워워워워) Than a moment, than a moment, love (워워워워워) I have waited longer (워워워워워) For a boy with, for a boy with love

(ダダダダダ) もっと強い何かが欲しい (欲しい) (ダダダダダ) 一瞬の、一瞬の、愛よりも (ダダダダダ) ずっと待っていたよ (ダダダダダ) 愛に満ちた君を、愛に満ちた君を

널 알게 된 이후 ya (Oh) 내 삶은 온통 너 ya (Ya, ya) 사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별 (Alright) 하나부터 열까지 ayy, ayy 모든 게 특별하지 ayy, ayy 너의 관심사 걸음걸이 말투와 사소한 작은 습관들까지, ayy

何考えてるんだ、ヤ (Oh) 君の視線感じる、ヤ (Ya, ya) 何か言いたいことがあるんじゃない?言いたいことがあれば言ってくれ (Alright) 僕を困らせるようなことはしないでくれ、Ayy, Ayy 君に会いたくてたまらない、Ayy, Ayy 君の言葉ひとつひとつが、僕の心を揺さぶる、Ayy

(Hope world) 다 말하지 너무 작던 내가 영웅이 된 거라고 (Oh no) 난 말하지 운명 따윈 처음부터 내 게 아니었다고 (Oh no) 세계의 평화 (No way) 거대한 질서 (No way) 그저 널 지킬 거야 난 (Boy with love)

(Hope world) こんなにも愛しい君、君の心がわからない (Oh no) 君がどんなに綺麗か、言葉にできない (Oh no) 信じられない (No way) 君がすべてだ (No way) これからもずっと君だけを (Boy with love)

Listen my my baby 나는 저 하늘을 높이 날고 있어 (그때 니가 내게 줬던 두 날개로) 이제 여긴 너무 높아 난 내 눈에 널 맞추고 싶어 Yeah, you makin' me a boy with love

聞いて、私のベイビー いつもそばにいてほしい (君が僕を必要としているなら、いつでも) この瞬間を永遠にしたい 君にすべてを捧げたい ああ、君が僕を愛に導いてくれるんだ

Oh my, my, my, (Uh) oh my, my, my You got me high so fast 네 전부를 함께하고 싶어 Oh my, my, my, oh my, my, my You got me fly so fast 이제 조금은 나 알겠어

ああ、私の、私の、私の、(Uh)ああ、私の、私の、私の 君が僕をこんなにドキドキさせるんだ 君との出会いを待っていた ああ、私の、私の、私の、ああ、私の、私の、私の 君が僕をこんなに高揚させるんだ この瞬間が永遠に続くように

(워워워워워) Love is nothing stronger (I want it) (워워워워워) (Than a boy with) Than a boy with love (워워워워워) Love is nothing stronger (워워워워워) (Than a boy with) Than a boy with love

(ダダダダダ) 愛はもっと強い (欲しい) (ダダダダダ) (愛に満ちた君よりも)愛に満ちた君よりも (ダダダダダ) 愛はもっと強い (ダダダダダ) (愛に満ちた君よりも)愛に満ちた君よりも

툭 까놓고 말할게 나도 모르게 힘이 들어가기도 했어 높아버린 sky, 커져버린 hall 때론 도망치게 해달라며 기도했어 But 너의 상처는 나의 상처 깨달았을 때 나 다짐했던걸 (Yeah) 니가 준 이카루스의 날개로 (Uh) 태양이 아닌 너에게로 Let me fly

夜空を見上げても 僕には君しか見えないんだ どこを見ても君、どこを見ても君 君だけを見ていたい でも君の気持ちはわからない 僕だけじゃダメなんだ (Yeah) 君の言葉は僕の心を打ち砕く (Uh) この世界で君だけを 僕を連れて行って

Oh my my my, oh my my my I've waited all my life (All my life) 네 전부를 함께하고 싶어 Oh my my my, oh my my my (Oh, oh) Looking for something right (Right) 이제 조금은 나 알겠어

ああ、私の、私の、私の、ああ、私の、私の、私の ずっと待っていたよ (ずっと) 君との出会いを待っていた ああ、私の、私の、私の、ああ、私の、私の、私の (Oh, oh) 正しい何かを探していた (正しい) この瞬間が永遠に続くように

(워워워워워) I want something stronger (I want it) (워워워워워) Than a moment, than a moment, love (Mo-moment, love) (워워워워워) Love is nothing stronger (Ooh ooh, oh yeah) (워워워워워) (Than a boy with) Than a boy with love

(ダダダダダ) もっと強い何かが欲しい (欲しい) (ダダダダダ) 一瞬の、一瞬の、愛よりも (Mo-moment, love) (ダダダダダ) 愛はもっと強い (Ooh ooh, oh yeah) (ダダダダダ) (愛に満ちた君よりも)愛に満ちた君よりも

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

BTS の曲

#ポップ

#K POP

#韓国

#韓国語