Mother’s Daughter

マイリー・サイラスの「Mother's Daughter」は、女性のエンパワーメントと自己主張をテーマにした力強いアンセムです。歌詞は反抗的かつ挑発的で、自由と独立への強い意志を表現しています。水に何かあるのか、それとも母親譲りなのか、というフレーズは、女性が社会的な期待や制約に立ち向かう姿勢を象徴しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Hallelujah, I'm a freak, I'm a freak, hallelujah Every day of the week, I'ma do ya like I want to I'm a Nile crocodile, a piranha

ハレルヤ、私は変わり者、私は変わり者、ハレルヤ 週の毎日、好きなようにやるわ 私はナイルワニ、ピラニア

Oh my God, she got the power Oh, look at her, she got the power So, so, so

あら、なんてこと、彼女は力を持っている あら、見て、彼女は力を持っている 本当に、本当に、本当に

Don't fuck with my freedom I came up to get me some I'm nasty, I'm evil Must be something in the water or that I'm my mother's daughter Don't fuck with my freedom I came up to get me some I'm nasty, I'm evil Must be something in the water or that I'm my mother's daughter

私の自由を邪魔しないで 私は何かを得るためにやってきた 私は意地悪で、邪悪 水に何かあるのか、それとも母親譲りなのか 私の自由を邪魔しないで 私は何かを得るためにやってきた 私は意地悪で、邪悪 水に何かあるのか、それとも母親譲りなのか

So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh Back up, back up, back up, back up, boy, ooh

だから、下がれ、下がれ、下がれ、下がれ、坊や、おお 下がれ、下がれ、下がれ、下がれ、坊や、おお

Hallelujah, I'm a witch, I'm a witch, hallelujah Swish swish, I'm a three-point shooter, I blow through ya Like a hot wind out in the bayou, yah

ハレルヤ、私は魔女、私は魔女、ハレルヤ スウィッシュ、スウィッシュ、私はスリーポイントシューター、あなたを吹き飛ばす バイユーの熱い風のように、そう

Oh my God, she got the power Well, look at her, she got the power

あら、なんてこと、彼女は力を持っている 見て、彼女には力がある

Don't fuck with my freedom I came up to get me some I'm nasty, I'm evil Must be something in the water or that I'm my mother's daughter Don't fuck with my freedom I came up to get me some I'm nasty, I'm evil Must be something in the water or that I'm my mother's daughter

私の自由を邪魔しないで 私は何かを得るためにやってきた 私は意地悪で、邪悪 水に何かあるのか、それとも母親譲りなのか 私の自由を邪魔しないで 私は何かを得るためにやってきた 私は意地悪で、邪悪 水に何かあるのか、それとも母親譲りなのか

So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh Back up, back up, back up, back up, boy, ooh Back up, back up, back up, back up, boy, ooh Back up, back up, back up, back up, boy, ooh

だから、下がれ、下がれ、下がれ、下がれ、坊や、おお 下がれ、下がれ、下がれ、下がれ、坊や、おお 下がれ、下がれ、下がれ、下がれ、坊や、おお 下がれ、下がれ、下がれ、下がれ、坊や、おお

My mama always told me that I'd make it That I'd make it, so I made it I put my back into it, my heart in it So I did it, yeah, I did it My mama always told me that I'd make it That I'd make it, so I made it I put my back into it, my heart in it So I did it, yeah, I did it

母はいつも私に成功すると言っていた 成功するって、だから私は成功した 私は背中を向け、心を込めた だから私はやった、ええ、私はやった 母はいつも私に成功すると言っていた 成功するって、だから私は成功した 私は背中を向け、心を込めた だから私はやった、ええ、私はやった

Don't fuck with my freedom I came up to get me some I'm nasty, I'm evil Must be something in the water or that I'm my mother's daughter

私の自由を邪魔しないで 私は何かを得るためにやってきた 私は意地悪で、邪悪 水に何かあるのか、それとも母親譲りなのか

Don't fuck with my freedom Oh my God, oh my God Don't fuck with my freedom Oh my God, oh my God Don't fuck with my freedom Oh my God, oh my God Don't fuck with my freedom Oh my God, oh my God Swish swish, motherfucka (Ow)

私の自由を邪魔しないで あら、なんてこと、あら、なんてこと 私の自由を邪魔しないで あら、なんてこと、あら、なんてこと 私の自由を邪魔しないで あら、なんてこと、あら、なんてこと 私の自由を邪魔しないで あら、なんてこと、あら、なんてこと スウィッシュ、スウィッシュ、くそったれ(痛い)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Miley Cyrus の曲

#ラップ

#R&B

#ポップ

#アメリカ