Oh God, tell me that I'm not insane With a toy gun hanging in my mouth I'm made of jade and I'm feeling pretty jaded It's a problem that I'll never ever figure out
ああ神様、お願いだから、私が正気じゃないって言って おもちゃの銃を口にくわえているのよ 私は翡翠でできているけど、かなり疲れてるわ これは永遠に解決できない問題なの
I love being bitter It makes me feel better Bitter feels better than tryna get better and I Yes, I love being bitter But it makes me feel weathered Now I'm sick in the head and it's not even my fault Now I'm sick in the head and it's not even my fault
私は苦いのが大好きなの それが私をもっと良くしてくれる 苦いのは、良くなろうとするよりもずっと良いのよ ええ、私は苦いのが大好きなの でも、それは私を疲れさせるわ 今私は頭がおかしいのよ、でもそれは私のせいじゃない 今私は頭がおかしいのよ、でもそれは私のせいじゃない
I used to laugh like the cartoon children I wasn't always this way Once sweet like an orange creamsicle Or lemon icing on the cake
昔は、私は漫画の子供みたいに笑っていたのよ 私はいつもこうじゃなかったの かつては、オレンジクリームシクルみたいに甘かったわ ケーキのレモンアイシングみたいにね
But I love being bitter Yeah, it makes me feel better Bitter feels better than tryna get better and I Yes, I love being bitter But it makes me feel weathered Now I'm sick in the head and it's not even my fault Now I'm sick in the head and it's not even my fault
でも、私は苦いのが大好きなの ええ、それが私をもっと良くしてくれる 苦いのは、良くなろうとするよりもずっと良いのよ ええ、私は苦いのが大好きなの でも、それは私を疲れさせるわ 今私は頭がおかしいのよ、でもそれは私のせいじゃない 今私は頭がおかしいのよ、でもそれは私のせいじゃない
I'm unaware just give me some time, I'm Having trouble fighting wars in my mind Take it easy, take it easy
私は気づいてない、少し時間だけちょうだい、私はね 自分の心の中で戦争を戦うのに苦労しているのよ 落ち着いて、落ち着いて
Yes, I love being bitter 'Cause it makes me feel better Now I'm sick in the head and I think it's my fault Now I'm sick in the head and I think it's my fault
ええ、私は苦いのが大好きなの だって、それが私をもっと良くしてくれるから 今は頭がおかしいのよ、そしてそれは私のせいだと思うわ 今は頭がおかしいのよ、そしてそれは私のせいだと思うわ
