FWM

アッシャーの「FWM」は、人間関係における過ちを認め、変わろうと努力する男性の心情を歌ったR&Bトラック。彼は、自分が完璧ではないことを認めながらも、パートナーに自分を見捨てないでほしいと懇願し、変わっていくことを約束する。豪華な贈り物で埋め合わせようとする一方で、真摯に反省し、関係修復を試みる彼の葛藤が描かれている。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

What's so complicated? Everything's so simple when you say it Ain't no one said the shit was easy Know I said I'd take you out in the city But, damn, forgive me, forgive me, forgive me Now, fuck with me, fuck with me, fuck with me

何がそんなに難しいんだ? 君がそう言ってくれれば、すべてがシンプルになる 簡単だなんて誰も言ってない 街に連れて行くって約束したよな でも、お願いだ、許してくれ、許してくれ、許してくれ さあ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ

I'ma be real with you now, I don't know why I called her When you called me, I was wrong, so that's why I bought ya A couple things for your wrist that's shining in the dark So I was hoping you'd forgive me and that's why I bought it (yeah) Fuck with me, fuck with me, fuck with me (Yeah, can't you see that I'm trying?) Fuck with me, fuck with me, fuck with me Fuck with me, fuck with me, fuck with me

正直に言うよ、なぜ彼女に電話したのかわからない 君が電話をくれた時、俺は間違っていた、だから君に買ったんだ 暗闇で輝くいくつかのものを手首につけるために だから君が許してくれることを願っていた、だから買ったんだ(そうだよ) 俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ (そう、俺が努力しているのがわからないか?) 俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ 俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ

Baby I can change, can you stick around? (yeah) Fuck with me, fuck with me, fuck with me It's easy when I'm up, can you hold me down?

ベイビー、俺は変われる、そばにいてくれるか?(ああ) 俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ 調子がいい時は簡単だ、支えてくれるか?

Tell me what nigga is perfect? Tell me what nigga is right? Tell me what nigga been with the same bitch And she been holding it down for life Tell me who get it right on the first try? I know I did wrong, but what nigga is trying harder Than the one in this song? Can you stay down? Oh babe Fuck with me, fuck with me, fuck with me Boo don't give up on me now Fuck with me, fuck with me, fuck with me Fuck with me, fuck with me, fuck with me

完璧な男なんているのか? 正しい男なんているのか? 同じ女とずっと一緒にいる男なんているのか? そして彼女は彼を支え続けているのか? 最初からうまくいく奴なんているのか? 俺は間違っていたことはわかっている、でもこの歌の中の男より 頑張っている奴はいるのか? 一緒にいてくれるか?ああ、ベイビー 俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ お願いだ、今俺を見捨てないでくれ 俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ 俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ

Baby I can change, can you stick around? (yeah) Fuck with me, fuck with me, fuck with me It's easy when I'm up, can you hold me down? Fuck with me, fuck with me, fuck with me Baby I can change, can you stick around? (yeah) Fuck with me, fuck with me, fuck with me It's easy when I'm up, can you hold me down? Fuck with me, fuck with me, fuck with me

ベイビー、俺は変われる、そばにいてくれるか?(ああ) 俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ 調子がいい時は簡単だ、支えてくれるか? 俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ ベイビー、俺は変われる、そばにいてくれるか?(ああ) 俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ 調子がいい時は簡単だ、支えてくれるか? 俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ

I ain't perfect, but smile, I'll give you amazing, worth it A good man you deserve it Bear with me I promise I'm working (on it) No, I ain't changing overnight Didn't you see me change your life? I can admit that a lot, can we put this shit aside You know it ain't bad all the time Baby you see me trying Fuck with me

俺は完璧じゃない、でも笑ってくれ、素晴らしいものをあげるよ、価値がある いい男に値する 我慢してくれ、俺は努力しているって約束する(それを) いや、俺は一夜にしては変われない 俺が君の人生を変えたのを見てなかったのか? 俺はそれをたくさん認めることができる、この件は横に置いておこう いつも悪いわけじゃないってわかってるだろ ベイビー、俺が努力しているのがわかるだろ 俺と付き合ってくれ

Baby I can change, can you stick around? (yeah) Fuck with me, fuck with me, fuck with me It's easy when I'm up, can you hold me down? Fuck with me, fuck with me, fuck with me Baby I can change, can you stick around? (yeah) Fuck with me, fuck with me, fuck with me It's easy when I'm up, can you hold me down? Fuck with me, fuck with me, fuck with me

ベイビー、俺は変われる、そばにいてくれるか?(ああ) 俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ 調子がいい時は簡単だ、支えてくれるか? 俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ ベイビー、俺は変われる、そばにいてくれるか?(ああ) 俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ 調子がいい時は簡単だ、支えてくれるか? 俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ、俺と付き合ってくれ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

USHER の曲

#R&B

#シンガーソングライター

#エレクトリック