Just your love Just your shadow Just your voice And my soul Just your love Just your shadow Just your voice And my soul Just your lips
あなたの愛だけ あなたの影だけ あなたの声だけ そして私の魂 あなたの愛だけ あなたの影だけ あなたの声だけ そして私の魂 あなたの唇だけ
My name on your lips Your air in my lungs Drowned in oxygen Now you've set the scene High on intimacy Drawing me above
あなたの唇に私の名前 私の肺にあなたの空気 酸素に溺れる さあ、あなたは舞台を整えた 親密さに酔いしれる 私を上へと引き上げる
Ooh, ooh I don’t wanna know the way down Ooh, ooh I don’t wanna know the way down
ああ、ああ 降り方なんて知りたくない ああ、ああ 降り方なんて知りたくない
Just your love I just want it all Just your shadow Just your voice I just want it all And my soul In my head, in my veins In the way you give and take In the weight that you weigh On my body, on my brain
あなたの愛だけ 全てが欲しい あなたの影だけ あなたの声だけ 全てが欲しい そして私の魂 私の頭の中、私の血管の中 あなたの与え方と受け取り方の中に あなたの重さが 私の体、私の脳にかかっている
Chemistry is rare in a two, three–time affair There's no guarantees Working through the seasons, pressed up against the ceiling Pushing down on me
2、3回の情事では、化学反応は稀だ 保証はない 季節を巡り、天井に押し付けられ 私にのしかかる
Ooh, ooh I don't wanna know the way down Ooh, ooh I don't wanna know the way down
ああ、ああ 降り方なんて知りたくない ああ、ああ 降り方なんて知りたくない
Just your love I just want it all Just your shadow Just your voice I just want it all And my soul In my head, in my veins In the way you give and take In the weight that you weigh On my body, on my brain
あなたの愛だけ 全てが欲しい あなたの影だけ あなたの声だけ 全てが欲しい そして私の魂 私の頭の中、私の血管の中 あなたの与え方と受け取り方の中に あなたの重さが 私の体、私の脳にかかっている
Just your neck Just your eyes Just your desire Just your love and my soul Just your love Just your shadow Just your voice And my soul Just your love Just your shadow Just your voice And my soul I don't wanna know the way down
あなたの首だけ あなたの目だけ あなたの欲望だけ あなたの愛と私の魂だけ あなたの愛だけ あなたの影だけ あなたの声だけ そして私の魂 あなたの愛だけ あなたの影だけ あなたの声だけ そして私の魂 降り方なんて知りたくない
