Took my hand Touched my heart Held me close You were always there By my side Night and day Through it all Maybe come what may
私の手を握り 私の心に触れ 私を近くに抱きしめた あなたはいつもそこにいた 私のそばに 昼も夜も すべてを通して 何が起きても
Swept away on a wave of emotion Overcaught in the eye of the storm And whenever you smile I can hardly believe that you're mine Believe that you're mine
感情の波に流され 嵐の目に巻き込まれ それでもあなたが微笑むたびに あなたが私のものであることが信じられない あなたが私のものであることが信じられない
This love is unbreakable It's unmistakable And each time I look in your eyes I know why This love is untouchable I feel that my heart just can't deny Each time I look in your eyes Oh baby, I know why This love is unbreakable
この愛は壊れない 紛れもないものだ あなたの目を見るたびに その理由がわかる この愛は触れられない 私の心は否定できない あなたの目を見るたびに ああ、ベイビー、なぜかわかる この愛は壊れない
Shared the laughter Shared the tears We both know We'll go on from here Cause together we are strong In my arms That's where you belong
笑いも涙も分かち合った 私たちは知っている ここから私たちは進んでいく なぜなら一緒なら強くなれる 私の腕の中で そこにあなたが属している
I've been touched by the hands of an angel I've been blessed by the power of love And whenever you smile I can hardly believe that you're mine
私は天使の手に触れられた 愛の力で祝福された あなたが微笑むたびに あなたが私のものであることが信じられない
This love is unbreakable It's unmistakable Each time I look in your eyes I know why This love is untouchable I feel that my heart just can't deny Each time you whisper my name Oh baby, I know why
この愛は壊れない 紛れもないものだ あなたの目を見るたびに その理由がわかる この愛は触れられない 私の心は否定できない あなたが私の名前をささやくたびに ああ、ベイビー、なぜかわかる
This love is unbreakable Through fire and flame When all this is over Our love still remains
この愛は壊れない 火と炎の中でも すべてが終わっても 私たちの愛は残る
This love is unbreakable It's unmistakable And each time I look in your eyes I know why (I know why) This love is untouchable I feel that my heart just can't deny Each time you whisper my name Oh baby, I know why 'Cause each time I look in your eyes Oh baby, I know why This love is unbreakable
この愛は壊れない 紛れもないものだ あなたの目を見るたびに その理由がわかる(なぜかわかる) この愛は触れられない 私の心は否定できない あなたが私の名前をささやくたびに ああ、ベイビー、なぜかわかる あなたの目を見るたびに ああ、ベイビー、なぜかわかる この愛は壊れない