B-B-B-Baby, c'mon over I don't care if people find out (Da-da, da-da-da, da-da, da, da) They say that we're no good together And it's never gonna work out (Da-da, da-da-da, da-da, da, da)
ベイビー、こっちに来て みんなが知っても構わない (ダダ、ダダダ、ダダ、ダダ、ダダ) みんな言うんだ、僕らは一緒にいてもダメだって うまくいくはずがないって (ダダ、ダダダ、ダダ、ダダ、ダダ)
But baby you got me moving too fast 'Cause I know you wanna be bad And girl when you're looking like that (Da-da, da-da-da) I can't hold back
でもベイビー、君は僕を急かしてる だって君はワルになりたがってるんだろ そしてガール、君がそんな風に見えてる時 (ダダ、ダダダ)僕は我慢できないんだ
'Cause you, you've got this spell on me I don't know what to believe Kiss you once, now I can't leave 'Cause everything you do is magic But everything you do is ma-a-agic
だって君は、僕に魔法をかけているんだ 何を信じたらいいのかわからない 一度キスしたらもう離れられない だって君のする事全てが魔法なんだ でも君のする事全てが魔法なんだ
So le-le-let them take the pictures Spread it all around the world now (Da-da, da-da-da, da-da, da, da) I wanna put it on my record I want everyone to know now (Da-da, da-da-da, da-da, da, da)
だから、写真撮らせてやれ 世界中に広めてくれ (ダダ、ダダダ、ダダ、ダダ、ダダ) 僕はこれを自分のレコードに残したいんだ みんなに知ってほしいんだ (ダダ、ダダダ、ダダ、ダダ、ダダ)
But baby you got me moving too fast 'Cause I know you wanna be bad And girl when you're looking like that (Da-da, da-da-da) I can't hold back
でもベイビー、君は僕を急かしてる だって君はワルになりたがってるんだろ そしてガール、君がそんな風に見えてる時 (ダダ、ダダダ)僕は我慢できないんだ
'Cause you, you've got this spell on me I don't know what to believe Kiss you once, now I can't leave 'Cause everything you do is magic But everything you do is ma-a-agic
だって君は、僕に魔法をかけているんだ 何を信じたらいいのかわからない 一度キスしたらもう離れられない だって君のする事全てが魔法なんだ でも君のする事全てが魔法なんだ
Oh, oh-oh-oh, oh-oh Oh, oh-oh-oh, oh-oh Oh, oh-oh-oh, oh-oh (Oh) Everything you do is magic
ああ、ああああ、あああ ああ、ああああ、あああ ああ、ああああ、あああ(ああ) 君のする事全てが魔法なんだ
They say that we're no good together And it's never gonna work out I wanna put it on my record I want everyone to know now
みんな言うんだ、僕らは一緒にいてもダメだって うまくいくはずがないって 僕はこれを自分のレコードに残したいんだ みんなに知ってほしいんだ
Everything you do is magic (Oh, oh-oh-oh, oh-oh) Everything you do is magic (Oh, oh-oh-oh, oh-oh) Everything you do is magic (Oh, oh-oh-oh, oh-oh) Everything you do is ma-a-agic
君のする事全てが魔法なんだ(ああ、ああああ、あああ) 君のする事全てが魔法なんだ(ああ、ああああ、あああ) 君のする事全てが魔法なんだ(ああ、ああああ、あああ) 君のする事全てが魔法なんだ
'Cause you, you've got this spell on me (Yeah, spell on me) I don't know what to believe (Believe) Kiss you once, now I can't leave (I can't leave, yeah) 'Cause everything you do is magic But everything you do is ma-a-agic (Magic)
だって君は、僕に魔法をかけているんだ(ああ、魔法をかけているんだ) 何を信じたらいいのかわからない(信じられない) 一度キスしたらもう離れられない(離れられない、ああ) だって君のする事全てが魔法なんだ でも君のする事全てが魔法なんだ(魔法)
Oh, oh-oh-oh, oh-oh Oh, oh-oh-oh, oh-oh (C'mon) Oh, oh-oh-oh, oh-oh Kiss you once now I can't leave 'Cause everything you do is magic But everything you do is ma-a-agic (Da-da, da-da-da, da-da, da, da)
ああ、ああああ、あああ ああ、ああああ、あああ(さあ) ああ、ああああ、あああ 一度キスしたらもう離れられない だって君のする事全てが魔法なんだ でも君のする事全てが魔法なんだ (ダダ、ダダダ、ダダ、ダダ、ダダ)