I don't wanna go Something tells me no No, no, no But traces in the sand The lines that set my hand Go, go, go
[タロットの女] [1番] 行きたくない 何かが私を止める いや、いや、いや でも砂の中に残る跡 手を導く線 行け、行け、行け
Beware of a place A smile of a bright shining face I'll never return, how do you know? Tarot woman I don't know I don't know I don't know
[コーラス1] 気をつけろ 明るく輝く顔の笑顔 二度と戻れない、どうしてわかるの? タロットの女 わからない わからない わからない
She can take you there The entrance to the fair Mine, mine, mine Ride the carousel And cast a magic spell Fly, fly, fly
[2番] 彼女はあなたをそこに連れて行く 祭りの入り口 私の、私の、私の メリーゴーラウンドに乗る そして魔法の呪文をかける 飛べ、飛べ、飛べ
Beware of a place A smile of a bright shining face I'll never return, how do you know? Tarot woman, I don't know I don't know I don't know I don't know
[コーラス1] 気をつけろ 明るく輝く顔の笑顔 二度と戻れない、どうしてわかるの? タロットの女、わからない わからない わからない わからない
High noon, oh, I'd sell my soul for water Nine years worth of breaking my back There's no sun in the shadow of the wizard See how he glides, he's lighter than air
[星占い] [3番] 真昼、水のために魂を売る 9年間背を折り続けた 魔法使いの影には太陽がない 彼はどのように滑るのか、空気よりも軽い
Oh, I see his face Where is your star? Is it far, is it far, is it far? And when do we leave? I believe, I believe, yes, I believe
[プリコーラス] 彼の顔が見える あなたの星はどこにある? 遠くにある、遠くにある、遠くにある? そして、いつ出発するのか? 私は信じる、私は信じる、私は信じる
In the heat and the rain With whips and chains To see him fly So many die We build a tower of stone With our flesh and bone Just to see him fly But we don't know why Now, where do we go?
[コーラス2] 熱と雨の中で むちと鎖で 彼を飛ぶのを見る 多くの人が死ぬ 石の塔を建てる 肉体と骨で ただ彼を飛ぶのを見るために だが、私たちはなぜなのかわからない さて、どこへ行くのか?
Yeah
[王を殺せ]
Danger, danger, the queen's about to kill Stranger, stranger, and life's about to spill Oh no, move away from harm I need a spell and a charm Fly like the wind No pawn, be gone, speed on and on
[4番] 危険、危険、女王は殺そうとしている 見知らぬ人、見知らぬ人、そして人生は溢れ出そうとしている いや、危害から離れろ 呪文と魅力が必要だ 風のように飛ぶ 駒ではなく、去れ、ずっと走り続けろ
Kill the king Tear him down Kill the king Yeah, strike him down
[コーラス3] 王を殺せ 引きずり落とせ 王を殺せ そうだ、叩き落とせ
Power, power it happens every day Power, devour all along the way Oh no, move away from harm I need a spell and a charm And fly like the wind No pawn, be gone, speed on and on Kill the king
[5番] 力、力、毎日起こる 力、あらゆる道にわたって食い尽くす いや、危害から離れろ 呪文と魅力が必要だ そして風のように飛ぶ 駒ではなく、去れ、ずっと走り続けろ 王を殺せ
Treason, treason, the spectre looms again Treason, reason, the realm is safe and then Oh no, move away from harm I need a spell and a charm Fly like the rainbow No pawn, be gone, speed on and on
[6番] 反逆、反逆、幽霊が再び姿を現す 反逆、理由、王国は安全になり、そして いや、危害から離れろ 呪文と魅力が必要だ 虹のように飛ぶ 駒ではなく、去れ、ずっと走り続けろ
Kill the king Yeah, tear him down Kill the king Yeah, take his crown Oh, kill the king Go take his crown Yeah, yeah Kill the king Strike him down
[コーラス3] 王を殺せ そうだ、引きずり落とせ 王を殺せ そうだ、王冠を奪え ああ、王を殺せ 行って王冠を奪え そうだ、そうだ 王を殺せ 叩き落とせ