Ooh, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ
Well, she's all geared up, walking down the street And I can feel the slime, dripping down her sleeve
彼女はすっかり身支度を整え、通りを歩いていく 彼女の袖から滴る粘液を感じる
Well, you can't refuse an' you just can't choose What she's gonna do Well, you can't refuse an' you just can't choose What she's gonna do
拒否することも、選ぶこともできない 彼女が何をするつもりなのか 拒否することも、選ぶこともできない 彼女が何をするつもりなのか
Ooh, ooh
ああ、ああ
Well, it's late at night, and I'm all alone And I can hear her boots as she's near her home
夜遅く、私は一人だ 彼女が家路につく足音が聞こえる
Well, you can't refuse an' you just can't choose What she's gonna do Well, you can't refuse an' you just can't choose What she's gonna do
拒否することも、選ぶこともできない 彼女が何をするつもりなのか 拒否することも、選ぶこともできない 彼女が何をするつもりなのか
Scratch, scratch, she's clawing at the door Whoa, no, I can't take it anymore Crack, crack, I'm feeling so sore I never should've asked for...
ガリガリ、彼女はドアを引っ掻く もう我慢できない バキバキ、体が痛む こんなことを頼むんじゃなかった…
Black leather Black leather Ooh, black leather Ow, black leather
黒い革 黒い革 ああ、黒い革 ああ、黒い革
And you can try to hide, but you won't get far You can let her in, and you'll start again
隠れても無駄だ、遠くへは行けない 彼女を入れれば、また始まる
Well, you can't refuse an' you just can't choose What she's gonna do Well, you can't refuse an' you just can't choose What she's gonna do
拒否することも、選ぶこともできない 彼女が何をするつもりなのか 拒否することも、選ぶこともできない 彼女が何をするつもりなのか
Scratch, scratch, she's clawing at the door Whoa, no, I can't take it anymore Crack, crack, I'm feeling so sore I never should've asked for...
ガリガリ、彼女はドアを引っ掻く もう我慢できない バキバキ、体が痛む こんなことを頼むんじゃなかった…
Black leather Oooh, Black leather Ow, black leather Ow, black leather
黒い革 ああ、黒い革 ああ、黒い革 ああ、黒い革
Ooh, ooh Black leather Black leather Black leather Black leather Black leather Black leather Black leather Black leather Mmmm
ああ、ああ 黒い革 黒い革 黒い革 黒い革 黒い革 黒い革 黒い革 黒い革 んんん
