Wild kids ride into the night Full moon, we're drowning in the light You don't need to beat me (Oh-oh-oh) You just need to keep up with me and Charlie Scene Feet down and we're on the street now (Yeah) Undead, wild and free now Danny, get 'em, let 'em bleed out J3T, just part the sea now (Oh-oh-oh) For us, it never ends No time to pretend (No more) So here we go again Yeah, here we go again
ワイルドなガキどもが夜に走り出す 満月、光に溺れる 俺を倒す必要はない(オーオーオー) ただ、俺とチャーリー・シーンについてくればいい 足は地面について、今は街にいる(Yeah) アンデッド、ワイルドで自由 ダニー、やってしまえ、血を流させろ J3T、海を分けろ(オーオーオー) 俺たちにとって、終わりはない ごまかす時間はない(もうない) だから、またここから始まるんだ Yeah、またここから始まるんだ
I'd rather die than watch the sands slip by the hourglass (The hourglass) The angеls cry as the lost boys die 'cause thеy never left But lost boys never die Lost boys never die (Lost boys never die)
砂時計の砂が落ちるのを眺めるよりも、死んだ方がいい (砂時計) 天使たちは、失われた少年たちが死ぬのを見て泣く、だって彼らは去らなかったから でも、失われた少年たちは決して死なない 失われた少年たちは決して死なない (失われた少年たちは決して死なない)
These streets look the same to me It's me that's changed, memories No last words, no eulogy Haunted city, palm trees Dust to dust, from dawn to dusk J-Dog's got that L.A. up Born and bred to rep the west 'Til the sun sets and no one's left Lost boys from a lost time In a lullaby for a lost life In the shadows now, no way out We don't need the sun, we are the light We're gonna live forever, no burial tonight 'Cause the lost boys, the lost boys, we don't die
この街は俺にとって同じに見える 変わったのは俺の方だ、記憶が 最後の言葉もなく、葬儀もなく 幽霊の出る街、ヤシの木 塵は塵へ、夜明けから薄暮まで J-DogはL.A.の雰囲気を持っている 西を代表するために生まれ育った 太陽が沈むまで、誰もいなくなるまで 失われた時間からの失われた少年たち 失われた人生のララバイで 今や影の中に、抜け出す道はない 太陽は必要ない、俺たちは光だ 永遠に生きるんだ、今夜は埋葬はない だって失われた少年たちは、失われた少年たちは、死なない
I'd rather die than watch the sands slip by the hourglass (The hourglass) The angels cry as the lost boys die 'cause they never left But lost boys never die Lost boys never die Lost boys never die Lost boys never die (Lost boys never die)
砂時計の砂が落ちるのを眺めるよりも、死んだ方がいい (砂時計) 天使たちは、失われた少年たちが死ぬのを見て泣く、だって彼らは去らなかったから でも、失われた少年たちは決して死なない 失われた少年たちは決して死なない 失われた少年たちは決して死なない 失われた少年たちは決して死なない (失われた少年たちは決して死なない)
You better say my fucking name (Name) When you go to sleep, you see my face (Face) You and me, we ain't the fucking same (Same) You better say my fucking name (Name) You better say my fucking name (Name, oh-oh-oh) When you go to sleep, you see my face (Face, oh-oh-oh) You and me, we ain't the fucking same (Same, oh-oh-oh) You better say my fucking name (Name, oh-oh-oh) You better say my fucking name
俺の名前を叫ぶんだ(名前) 眠るとき、俺の顔を見るんだ(顔) お前と俺、同じじゃないんだ(同じ) 俺の名前を叫ぶんだ(名前) 俺の名前を叫ぶんだ(名前、オーオーオー) 眠るとき、俺の顔を見るんだ(顔、オーオーオー) お前と俺、同じじゃないんだ(同じ、オーオーオー) 俺の名前を叫ぶんだ(名前、オーオーオー) 俺の名前を叫ぶんだ