Wish I could I could have said goodbye I would have said what I wanted to Maybe even cried for you If I knew it would be the last time I would have broke my heart in two Tryin' to save a part of you
さよならを言うことができたらよかったのに 言いたかったことを言えたはずなのに あなたのことを泣いて思い出せたかもしれないのに これが最後だと知っていたなら 私は自分の心を二つに引き裂いて あなたの心の片隅を救おうとしたでしょう
Don't want to feel another touch Don't want to start another fire Don't want to know another kiss No other name falling off my lips Don't want to give my heart away To another stranger Or let another day begin Won't even let the sunlight in No I'll never love again I'll never love again Oh, oh, oh
もう誰かの触れ合いを感じたくない もう誰かと新しい火を灯したくない もう誰かのキスを知りたくない 私の唇から落ちる他の名前は知りたくない もう自分の心を誰かに与えたくない 見知らぬ人に 新しい一日が始まるのも嫌だ 太陽の光すら入れない もう二度と愛することはない もう二度と愛することはない ああ、ああ、ああ
When we first met I never thought that I would fall I never thought that I'd find myself lyin' in your arms Mmmm mmmm And I wanna pretend that it's not true oh baby that you're gone Cause my world keeps turnin' and turnin' and turnin' and I'm not movin' on
私たちが出会ったとき 私はあなたが恋に落ちるなんて思わなかった あなたの腕の中で自分が横たわっているなんて思わなかった うん、うん あなたはもういないってことは、本当じゃないふりしたいわ、あなた だって私の世界は回り続けていて、私はそこから抜け出せないのよ
Don't want to feel another touch Don't want to start another fire Don't want to know another kiss No other name falling off my lips Don't want to give my heart away To another stranger Or let another day begin Won't even let the sunlight in No I'll never love
もう誰かの触れ合いを感じたくない もう誰かと新しい火を灯したくない もう誰かのキスを知りたくない 私の唇から落ちる他の名前は知りたくない もう自分の心を誰かに与えたくない 見知らぬ人に 新しい一日が始まるのも嫌だ 太陽の光すら入れない もう二度と愛することはない
I don't wanna know this feeling unless it's you and me I don't wanna waste a moment Hoooo ouuu And I don't wanna give somebody else the better part of me I would rather wait for you Hoooo ouuu
あなたと私以外の人とこの気持ちを味わいたくない 一瞬も無駄にしたくない フー、ウー 誰かに自分の心を捧げるのは嫌だ あなたを待つ方がマシ フー、ウー
Don't want to feel another touch Don't want to start another fire Don't want to know another kiss Baby unless they are your lips
もう誰かの触れ合いを感じたくない もう誰かと新しい火を灯したくない もう誰かのキスを知りたくない あなたの唇以外には
Don't want to give my heart away To another stranger Don't let another day begin Won't let the sunlight in Oh I'll never love again Never love again Never love again Oh I'll never love again
もう自分の心を誰かに与えたくない 見知らぬ人に 新しい一日が始まるのも嫌だ 太陽の光すら入れない ああ、もう二度と愛することはない 二度と愛することはない 二度と愛することはない ああ、もう二度と愛することはない
